Auto merge of dependabot bumps does not work

[konard]

https://github.com/link-foundation/links-notation/actions/runs/18668353570/job/53224225007?pr=132

Take a loot at it and find root cause and propose a fix draft.