Fix: typos in PL translation (#12190)

Author: PiotrNarel

src/resources/dicts/pl.edn

@@ -447,7 +447,7 @@
  :flashcards/modal-welcome-desc-1                 "Możesz dodać \"{1}\" do dowolnego bloku, żeby zmienić go na fiszkę lub wpisz \"/cloze\" żeby dodać luki do wypełnienia."
  :flashcards/modal-welcome-desc-2                 "Możesz "
  :flashcards/modal-welcome-desc-3                 "kliknij ten link"
- :flashcards/modal-welcome-desc-4                 " żeby sprawdzić dokumentację."
+ :flashcards/modal-welcome-desc-4                 ", żeby sprawdzić dokumentację."
  :flashcards/modal-welcome-title                  "Czas na nową fiszkę!"
  :graph/all-graphs                                "Wszystkie grafy"
  :graph/local-graphs                              "Grafy lokalne:"
@@ -507,13 +507,13 @@
  :on-boarding/quick-tour-favorites-desc-1         "Przypnij swoje ulubione strony używając `...` menu na dowolnej stronie."
  :on-boarding/quick-tour-favorites-desc-2         "Dodaliśmy kilka przykładowych szablonów, żeby ci pomóc. Możesz je usunąć jak zaczniesz pisać swoje własne notatki."
  :on-boarding/quick-tour-favorites-title          "⭐️ Ulubione"
- :on-boarding/quick-tour-help-desc                "Możesz zawsze tu kliknąć, żeby poszukac pomocy lub innych informacji o Logseq."
+ :on-boarding/quick-tour-help-desc                "Możesz zawsze tu kliknąć, żeby poszukać pomocy lub innych informacji o Logseq."
  :on-boarding/quick-tour-help-title               "❓ Pomoc"
- :on-boarding/quick-tour-journal-page-desc-1      "To jest dzisiejsza strona dziennika. Możesz tu wrzucać swoje myśli, to czego się nauczyłeś, czy pomysły. Nie skupiaj się na organizowaniu treści. Po prosu pisz i"
+ :on-boarding/quick-tour-journal-page-desc-1      "To jest dzisiejsza strona dziennika. Możesz tu wrzucać swoje myśli, to czego się nauczyłeś, czy pomysły. Nie skupiaj się na organizowaniu treści. Po prostu pisz i"
  :on-boarding/quick-tour-journal-page-desc-2      "[[linkuj]]"
  :on-boarding/quick-tour-journal-page-desc-3      "swoje myśli"
  :on-boarding/quick-tour-journal-page-title       "📆 Codzienna strona dziennika"
- :on-boarding/quick-tour-left-sidebar-desc        "Otwórz lewy panel, żeby sprawdzić ważne elementy menu Logseq explore important menu items in Logseq."
+ :on-boarding/quick-tour-left-sidebar-desc        "Otwórz lewy panel, żeby sprawdzić ważne elementy menu Logseq."
  :on-boarding/quick-tour-left-sidebar-title       "👀 Lewy panel"
  :on-boarding/quick-tour-steps                    "KROK "
  :on-boarding/tour-whiteboard-btn-back            "Wstecz"
@@ -547,10 +547,10 @@
  :plugin/marketplace                              "Marketplace"
  :plugin/open-logseq-dir                          "Otwórz"
  :plugin/open-preferences                         "Otwórz preferencje"
- :plugin/remote-error                             "Zdalny błąd: "
+ :plugin/remote-error                             "Zdalny błąd:"
  :plugin/search-plugin                            "Szukaj pluginów"
  :plugin/security-warning                         "Pluginy mają dostęp do twojego grafu, plików lokalnych i mogą nawiązywać połączenia sieciowe.
-       Mogą też powodować uszkodzenia danych lub ich utratę. Pracujemy nad odpowiednimi regułami dostepu do twoich grafów.
+       Mogą też powodować uszkodzenia danych lub ich utratę. Pracujemy nad odpowiednimi regułami dostępu do twoich grafów.
        W międzyczasie upewnij się, że wykonujesz regularne kopie zapasowe swoich grafów i instalujesz pluginy tylko kiedy możesz sprawdzić i
        zrozumieć ich kod źródłowy."
  :plugin/title                                    "Tytuł ({1})"
@@ -598,14 +598,14 @@
  :settings-page/git-desc-2                        "Dla profesjonalistów, Logseq wspiera także używanie "
  :settings-page/git-desc-3                        " do kontroli wersji. Używasz Git na własne ryzyko, ponieważ problemy z Git nie są wspierane przez zespół Logseq."
  :settings-page/git-tip                           "Jeśli synchronizacja w Logseq jest włączona, możesz zobaczyć historię edycji stron bezpośrednio. Ta sekcja jest dla znających się na technologii."
- :settings-page/login-prompt                      "Żeby zyskać dostęp do nowych funkcjonalności przed innymi, musisz mieś status Open Collective Sponsor lub Logseq Backer i musisz się zalogować."
+ :settings-page/login-prompt                      "Żeby zyskać dostęp do nowych funkcjonalności przed innymi, musisz mieć status Open Collective Sponsor lub Logseq Backer i musisz się zalogować."
  :settings-page/native-titlebar                   "Natywny pasek tytułu"
  :settings-page/native-titlebar-desc              "Włącza natywny pasek tytułu w Windowsie lub Linuksie"
- :settings-page/preferred-outdenting-tip          "Lewa strona pokazuje zmniejszenie wcięcia z domyślnymi ustawieniami, a prawa z włączonym logicznym zmniejszeniem wcięć "
+ :settings-page/preferred-outdenting-tip          "Lewa strona pokazuje zmniejszenie wcięcia z domyślnymi ustawieniami, a prawa z włączonym logicznym zmniejszeniem wcięć."
  :settings-page/preferred-outdenting-tip-more     "→ Dowiedz się więcej"
  :settings-page/preferred-pasting-file            "Preferuj wklejanie pliku"
  :settings-page/preferred-pasting-file-hint       "Kiedy włączone, wklejanie obrazka z Internetu ściągnie i wstawi obrazek. Kiedy wyłączone, wklei link do obrazka."
- :settings-page/revision                          "Rewizja: "
+ :settings-page/revision                          "Rewizja:"
  :settings-page/show-full-blocks                  "Pokaż wszystkie linie referencji bloku"
  :settings-page/sync                              "Synchronizacja"
  :settings-page/sync-desc-1                       "Kliknij"