Localhero.ai automates on-brand translations on every pull request. Your team can review, edit, and align translations in Localhero without touching code, while GitHub stays the source of truth.

Capabilities

• Detect new and changed strings on pull requests
• Translate with your glossary, style guide, translation memory, and reviewer edits as context
• Commit generated translations back to the PR branch
• Keep JSON, YAML, and PO translation files in your repository
• Give product, design, support, and content teammates a dashboard to review and edit without code
• Sync dashboard edits back to GitHub through pull requests
• Run quality checks against terminology, tone, formatting, and consistency

Benefits

• Translations move with your code: strings are handled on the PR where they were introduced.
• Less back-and-forth: developers and non-developers work from the same PR-based workflow.
• Your repo stays the source of truth: files remain in GitHub and go through normal review.
• Consistent product language: glossary, style rules, memory, and reviewer edits help
  translations match your product voice.
• Review when it matters: use the dashboard and quality checks without blocking every small
  update.
• Runs as a GitHub Actions workflow: fully visible, pinnable, and easy to compose with other steps like Django makemessages or i18n extractors.

Getting Started

Requirements:

• A GitHub repository with existing i18n files or a new i18n setup
• JSON, YAML, or PO translation files
• Works with React, Next.js, Rails, Django, Lingui, and more

Setup:

1. Install the Localhero.ai GitHub App from GitHub Marketplace
2. Pick a repository and choose your source and target languages
3. Review the setup PR and follow its instructions to finish workflow setup
4. Open pull requests as usual. New and changed strings are translated, committed back, and ready
   for review.