Skip to content

Releases

Sorla 1.2.3

Choose a tag to compare

@markstrom markstrom released this 02 Oct 19:40
c4452b6
  • Sorla records in its log why it offers Download instead of installing an update itself, so a Download where you expected Install and Relaunch can be traced (#90). Each check notes what it found and whether the release can be installed from Sorla (for example, no Sorla-X.Y.Z.dmg in it), and each change of what Settings and the menu offer notes the offer, where Sorla runs from (replaceable, a copy macOS runs from a temporary location, a folder it can't write to, or Homebrew) and whether a release is pinned, as does every opening of the download page. These lines are kept by macOS (Console, subsystem com.sorla.app), name none of your files and no personal data, and nothing is sent anywhere. A 1.2.1 in a folder Sorla can replace itself in is offered 1.2.2 as Install and Relaunch; this is now covered by a test with GitHub's real answer.
  • Check for Updates… in the menu and Check Now in Settings › Updates install a newer Sorla right away (#89). Until now they only showed "Sorla X.Y.Z is available — Install and Relaunch", and with Install updates automatically on, a version found that way waited for ten minutes without dictation or the next launch. Now the download starts at once, whether or not automatic installs are on, since you asked. The menu's status row shows "Downloading Sorla 1.2.3… 40%" and then "Installing Sorla 1.2.3…" (Settings › Updates shows "Downloading 40%" and "Installing…"), VoiceOver says "Downloading Sorla 1.2.3…" and "Installing Sorla 1.2.3…", and once the new version is downloaded, verified and copied next to Sorla, it is swapped in and Sorla relaunches. If a recording, transcription, paste or clipboard restore is in progress, or the speech model is being downloaded or installed, Sorla waits until it has finished and installs straight after. Text that is kept only for Paste Last, because it couldn't be pasted, is not lost either: Sorla waits until it has been pasted or Paste Last has let it go. A check that was already running when you asked counts as yours. Errors show as before: the row says what went wrong and offers Download, and VoiceOver says it. A version found by the daily automatic check still waits: with both update switches on it is downloaded in the background and installed after ten minutes without dictation or at the next launch, and otherwise Install and Relaunch offers it. Where Sorla can't replace itself (a folder you can't write to, a copy macOS runs from a temporary location, or Homebrew), nothing changes. No new setting, menu item or notification.

Sorla 1.2.2

Choose a tag to compare

@markstrom markstrom released this 02 Oct 18:16
6f84d10
  • Switching to another app before the text is ready no longer replaces what you had copied (#85). Nothing is pasted into the app that came forward, as before, but with Put back what you had copied on (the default) the clipboard is left alone and the text waits for Paste Last. The indicator shows the kept-text symbol, VoiceOver says "Another app came forward, so nothing was pasted — press ⌃⌥V to paste your text" (with VoiceOver running it names Paste Last Transcription in Sorla's menu, VO-M twice, instead of ⌃⌥V), and the menu's status row says "Text kept — press ⌃⌥V to paste it" and pastes it when chosen. The text is kept by Paste Last's usual rules (five minutes, forgotten at a lock). With Put back what you had copied or Keep last transcription off, the text goes on the clipboard as before, so it isn't lost. A Sorla that has been replaced on disk says it needs to restart instead, as it does for any paste.
  • Settings, About and the Welcome/Set Up Sorla window chosen from the menu bar, and the recovery windows that open after a blocked dictation, no longer come up behind other apps, and are never brought forward later out of the blue (#86). Sorla waits until its menu has closed before it brings a window forward, and only the window asked for last takes the focus. If you switch to another app in the meantime, the window opens behind it instead of taking the focus back, and a window whose activation doesn't come within about a second stays where it is rather than jumping forward the next time Sorla is activated. While the Set Up Sorla window is open, coming back to Sorla, for example from System Settings, updates its permission rows at once instead of within a second.
  • A speech model that is missing at a later launch, because the first download didn't finish or the files were removed, is no longer downloaded over a phone's hotspot or with Low Data Mode (#87). Like automatic model updates, Sorla gets it by itself only over Wi-Fi or Ethernet (a network macOS doesn't mark as expensive or constrained), and tries again as soon as such a network comes up, otherwise about once an hour, and at the next launch, also after it found no connection at all. Nothing runs while it waits. Settings, the menu's status row and the Set Up Sorla window say that the model downloads on Wi-Fi or Ethernet, and Download in Settings or Set Up Sorla gets it at once on the network you are on. The first download, while you set Sorla up, works on any network as before.

Sorla 1.2.1

Choose a tag to compare

@markstrom markstrom released this 01 Oct 11:28
1f52fc6
  • On macOS 26 and later, Sorla installs the speech model precompiled instead of compiling it on the Mac (#83). Pianissimo 1.1.0 has the same weights as 1.0.0 and gives word-for-word the same transcripts; it skips the compile step and needs about half the free disk space while installing (one copy, about 0.69 GB, instead of about 1.38 GB). A Mac that already has 1.0.0 gets 1.1.0 through the usual model update: with automatic installs on, it is downloaded and checked in the background and swapped in between dictations, and 1.0.0 stays until 1.1.0 has loaded; otherwise Check Now offers it. The weights and vocabulary it already has are reused rather than downloaded again (they are recognised by size and SHA-256), so the move downloads about 1 MB instead of about 0.69 GB. If a first install of 1.1.0 can't be put in place or fails its self-test, Sorla installs the 1.0.0 packages instead and doesn't try 1.1.0 again until macOS is updated. On macOS 14–25 nothing changes: Sorla keeps installing and using the 1.0.0 packages.
  • Sorla downloads exactly the model release it was built for: the manifest at a fixed commit on Hugging Face, checked against its SHA-256, instead of whatever the newest manifest says. Every file is still checked against its size and SHA-256, and a manifest with a path outside its folder, an unknown format or a macOS requirement this Mac doesn't meet is refused.
  • A model file whose download was interrupted is continued from where it stopped. Until now, files that had finished were kept but the one in progress started over. The finished file is checked against its SHA-256 as before, and a continued file that fails the check is downloaded once more from the start before the download counts as failed.
  • Automatic model updates no longer use a network macOS marks as expensive or constrained, such as a phone's hotspot or Low Data Mode. The automatic check waits for the next one, and an update cut off that way is offered instead, where Download works on any network. Checks and downloads you start yourself, and the first model download, work as before.

Sorla 1.2.0

Choose a tag to compare

@markstrom markstrom released this 25 Sep 21:48
  • Esc cancels a dictation started from the menu while Settings was open (#55).
  • Paste Last with nothing kept (it expired, or the Mac locked) now says "Nothing to paste" with VoiceOver and shows a brief cue, instead of doing nothing (#60).
  • The Welcome window's buttons say what they act on when reached with Tab or VoiceOver's list of controls, such as "Open Microphone in System Settings" and "Open Accessibility in System Settings" instead of two "Open System Settings" (#61).
  • With VoiceOver, a download or install you started that fails now says so and why: Install and Relaunch (from Settings or the menu), and the speech model's Download and Try Again (from Settings, the Welcome window or the menu). Background checks and installs stay quiet, as before (#62).
  • When a recording stops by itself at the five-minute limit, VoiceOver says "Recording stopped at the five-minute limit" once the microphone has closed. Until now only the dimmed bars warned about it (#63).
  • When a dictation or paste is blocked by something you have to fix, Sorla now opens a window that says what and offers the fix, instead of leaving the explanation in its menu (#72). A missing microphone or Accessibility permission, or a speech model that is missing, failed to download or load, or has too little disk space (with the space needed), opens the Welcome window's checklist as Set Up Sorla; its Try it here field is always at the bottom and works once everything has a checkmark. When the text was recognized but couldn't be pasted for want of Accessibility, the window says whether the text was saved and how to paste it once the permission is on (see below); closing the window takes you back to the app you were typing in. A microphone that won't start gets "Sorla couldn't start the microphone" with Open Sound Settings; a muted or silent one keeps the crossed-out microphone in the indicator and gets no window. In push-to-talk the window opens only when you let go, never for Right ⌘ + C, a short press or a cancelled recording, and it waits for a dictation still in flight. Not now (or Esc) keeps the same problem from opening it again until Sorla restarts, unless it goes away and comes back. Only one such window is open at a time, and Sorla still uses no notifications.
  • A Sorla whose app was replaced on disk no longer restarts by itself when you press the trigger (#43). It still doesn't record, and a window explains that the old copy can't paste and offers Restart Sorla or Not now. The restart, also from the menu's status row, waits until any recording, transcription, paste or clipboard restore has finished. A copy that can't reopen itself asks you to quit and open it from Applications instead.
  • The Welcome and Set Up Sorla window now has the two update switches from Settings › Updates, Check for updates automatically and Install updates automatically, each with a line on why you might turn it on. They are the same settings as in Settings, both off by default, and installing stays greyed out while checks are off. Opening the window changes no setting and checks for nothing; only turning a switch on does. This replaces the note and the Update Settings button (#73).
  • On macOS 27, Sorla calls the permission it needs for pasting by its new name, Device Control and Data Access (still Accessibility in macOS 14–26), in the Welcome and Set Up Sorla windows, the menu's status row and what VoiceOver and Voice Control hear, so it matches System Settings. The button still opens the page directly (Fixes #74).
  • Sorla names every System Settings item it points to the way the running macOS does, in the language System Settings is shown in (Fixes #79). In Swedish on macOS 27, Login Items is Startobjekt (still Inloggningsobjekt in older macOS) in Settings' note "Sorla behöver godkännas under …" and its button, and "Do Nothing" for the 🌐 key is göra ingenting. The menu's status row and the microphone window no longer name the Sound pane's Input tab, which macOS 27 renamed in Swedish: they say "check the sound input in Sound settings" ("kontrollera ljudingången i inställningarna för Ljud"). When Sorla's language differs from the Mac's, for example Sorla in English on a Swedish Mac, the name System Settings shows comes first with Sorla's own in parentheses: "In System Settings the permission is called Enhetskontroll och dataåtkomst (Device Control and Data Access)." This covers the pasting permission, Microphone, Sound, Login Items, Keyboard and its 🌐 key setting, including the buttons' names for VoiceOver and Voice Control. The help page gives the old and new Swedish names.
  • With automatic update checks off, Install updates automatically (greyed out in Settings) now has no effect for the speech model either: Check Now offers a newer model instead of installing it straight away. The stored choice is kept for when checks are turned on again, and turning checks off also stops an app update that was waiting to install itself (#73).
  • The Welcome and Set Up Sorla window no longer jumps when something changes (Fixes #75). Each row keeps its size: the button sits in a column of its own and there is room for the row's status and notes before they appear. Each row starts with a large marker in the same place, a green checkmark or a red cross, with its state in words beside it: Microphone and Automatic Pasting say "Allowed" or "Permission missing", Speech Model says "Ready", "Missing" or "Couldn't load". While the model downloads or is prepared the marker is a spinner and the text says what is happening, such as "Downloading model… 42%", never a cross. The markers are only pictures; the buttons beside them do the work. VoiceOver reads the same words as the row's value, and the shape and words carry the state with Differentiate Without Colour. The pasting row says what the permission is for; the name System Settings gives it (Accessibility, or Device Control and Data Access on macOS 27) is in its explanation and in its button's name for VoiceOver. Above Try it here the window says how to test: "Sorla is ready. Click in the field below, hold down Right ⌘, speak and release." (in Toggle mode "press Right ⌘ once to start and once more to stop"), or "Fix the items above to try dictation." Buttons show their whole title in English and Swedish, the window is wider with more space between its parts, and the hints are shorter: "Switch already on? Quit and reopen Sorla." and "Hard to hold a key down? Choose Toggle under Mode in Settings." Key names in its sentences, such as the trigger in the ready line and ⌃⌥V in the note about a blocked paste, are set as small monospaced keycaps that never break across lines; VoiceOver reads the sentence as before.
  • A paste blocked for want of Accessibility never touches the clipboard (#72): Sorla checks the permission before writing anything, so what you had copied stays, whatever Put back what you had copied says, and a clipboard history never sees the text. The text is kept only as Paste Last's, by its usual rules (five minutes, forgotten at a lock, not kept with Keep last transcription off). Set Up Sorla then says "The text is saved. Grant the permission, click where you want to type and choose Paste Last Transcription (⌃⌥V)." (with VoiceOver it names the menu item and VO-M twice) and that a test dictation in Try it here replaces the saved text, and the cue and VoiceOver say "Couldn't paste — Sorla has kept your text". With nothing saved the window says "The text couldn't be saved. Grant the permission and dictate again." and the cue "Couldn't paste — the text wasn't saved"; once a saved text runs out its five minutes or is forgotten at a lock, the window says "The text is no longer saved. Grant the permission and dictate again." instead. A paste dropped because Sorla was replaced on disk leaves the clipboard alone too: the cue says Sorla needs to restart, and the restart dialog says the text can't be kept across the restart, so dictate it again afterwards.
  • With VoiceOver running, Sorla's own messages no longer tell you to press ⌃⌥V for Paste Last, since VoiceOver may take it as VO-V. They name the menu item and how to reach it instead: the cue and announcement say "Your text is on the clipboard — choose Paste Last Transcription in Sorla's menu (VO-M twice)" and "Let go of the keys and choose Paste Last Transcription in Sorla's menu (VO-M twice)", the menu's status row says "Text is on the clipboard — choose Paste Last Transcription", and Set Up Sorla's note about a blocked paste says to choose "Paste Last Transcription in Sorla's menu (VO-M twice)". ⌃⌥V stays the default for everyone and nothing changes without VoiceOver; the wording follows VoiceOver being turned on or off. The help page says the same (Fixes #64).
  • The menu bar icon shows a small exclamation mark in its top corner, drawn like the restart badge, when something blocks dictation: the microphone permission is denied, Accessibility (Device Control and Data Access on macOS 27) is missing, or the speech model is missing or failed to download or load. VoiceOver reads it as "Sorla (needs attention)". The menu's top row names the problem, and choosing it opens the Welcome/Set Up Sorla window with the fix; the model rows that used to download or retry straight from the menu ("Model not installed", "Model download failed", "Model couldn't be loaded") now open it too, where the row also says how much space is needed. A failed model load no longer swaps the dot for an exclamation mark: it shows the ring with the badge, so the icon never has two warnings, and a pending restart's badge wins over it. The badge updates when the menu opens and when you switch apps (for example back from System Settings), and while the setup window is open it follows that window's once-a-second permission check; Sorla adds no polling of its own for it (Fixes #76).
  • Try it here in the Welcome and Set Up Sorla window is empty every time the ...
Read more

Sorla 1.1.0

Choose a tag to compare

@markstrom markstrom released this 24 Sep 21:51
  • Sorla installs its own updates. When a check finds a newer version, Install and Relaunch in Settings › Updates or the menu's status row downloads exactly that release (the versioned Sorla-X.Y.Z.dmg the check saw, never whatever "latest" is by then) into a private folder, with a size cap and a check that it arrived whole. Nothing is touched until the app in it passes: mounted read-only and hidden, signed with Sorla's Team ID and bundle ID, notarized according to Gatekeeper, and exactly the version that was found and newer than the running one. It is then copied next to Sorla, checked again and swapped in at the same path, so permissions stay; Sorla waits for any recording, transcription, paste or clipboard restore in flight, relaunches once the old process has exited, and never reopens the old app. The previous version stays next to it (for example Sorla 1.0.3.app) until the new one has run for 30 seconds, so a new version that won't start leaves the old one to open. Any failure keeps the current version and says so, never as "Latest". Download stays as the fallback; a copy that can't be replaced (a folder you can't write to, or App Translocation) explains why, and a Homebrew install is told to run brew upgrade --cask sorla.
  • A Sorla installed with Homebrew is recognised by the link Homebrew keeps to it in its Caskroom (under /opt/homebrew or /usr/local), also when the app itself is in Applications, so it never replaces itself behind Homebrew's back: Settings and the menu point to brew upgrade --cask sorla instead, and automatic installs leave it alone.
  • Install updates automatically now covers Sorla too (only with automatic checks on, both off by default): a new version found by the daily check is downloaded and verified in the background and installed after 10 minutes without dictation, or at the next launch, never during a dictation. Afterwards the menu briefly says "Sorla was updated to X.Y.Z". The Settings hint says so.
  • When Sorla.app has been replaced on disk while Sorla runs, pressing the trigger no longer records words that can't be pasted. The indicator shows a restart arrow in place of the red dot, VoiceOver says "Sorla has been updated — restarting", and Sorla restarts into the new version by itself (after any earlier dictation has landed), so the next press works. The menu bar icon gets a small restart badge as soon as Sorla notices the new copy, without waiting for a press. A Sorla that can't reopen itself (App Translocation) records as before and keeps the menu row and clipboard fallback.

Sorla 1.0.3

Choose a tag to compare

@markstrom markstrom released this 24 Sep 15:36

Reliability, privacy and accessibility fixes: dictations in the right order, your clipboard left alone, audio released right away, a setting to not keep the last transcription, calmer settings, and push-to-talk that copes with stray clicks, Esc and Sticky Keys.

  • Settings are grouped under Dictation, Pasting, General and Updates. "Keep clipboard content" is now "Put back what you had copied", with a line explaining what it does, and the window never grows taller than the screen (it scrolls instead).
  • Install and update with Homebrew: brew install --cask markstrom/tap/sorla.
  • Sorla lets go of the recorded audio as soon as the recording stops, instead of holding it until the next one. A cancelled recording, or one cut short by locking the Mac, is dropped without being converted or transcribed.
  • When you start a new dictation while the previous one is still being transcribed, the texts arrive in the order you spoke them, and Paste Last holds the newer one. A dictation that fails or gives no text doesn't hold up the next, and each text is only written to the clipboard once the previous paste has had time to land. Only that write waits: a cue, a failure or the first paste is never held up by it. A transcription that never finishes is given up as failed after a generous limit (three times the recording's length, at least 30 seconds), so it can't hold back the dictations after it.
  • Paste Last from its shortcut (⌃⌥V) no longer pastes while the shortcut's keys are still held after its one-second wait, which reached the app as ⌃⌥⌘V. Nothing is pasted and your clipboard is left alone; Sorla asks you to "Let go of the keys and press ⌃⌥V again", and the text is still there for Paste Last. Locking the Mac or starting a dictation while it waits cancels it.
  • With VoiceOver on, Sorla says "Pasting text" instead of "Pasted", since it can tell that it sent the paste but not that the app accepted it. Announcements also wait until the microphone has really closed, including the short tail after you let go, so a result that arrives while the next recording is ending isn't recorded into it.
  • New setting, Keep last transcription (on by default). Turned off, Sorla keeps no text for Paste Last once a dictation has been pasted: what was kept is forgotten at once, a Paste Last on its way is called off, and Paste Last and its shortcut are unavailable. Dictation itself pastes as before.
  • Settings, About and Welcome open the same way: a minimised window is restored, the window comes to the Space you are on (also over a full-screen app) instead of taking you to another one, and it is made the key window once Sorla has actually become active. This should keep them from opening behind other windows. A window you close while it is still waiting to come forward stays closed, instead of reappearing when Sorla is next activated.
  • Esc cancels a recording in either mode, whether it was started with the key or from the menu. Sorla hears Esc even when it's meant for another app, so one Esc to close a popup also throws away a Toggle dictation in progress.
  • In push-to-talk, a click once the recording has begun (past the first 0.3 s) no longer throws it away, so a stray click or opening the menu to choose Stop Dictation keeps what you said. A key pressed with the trigger held, such as Right ⌘ + C, still cancels. A slow Right ⌘-click, such as selecting several files in Finder, therefore no longer cancels either: the recording goes on and ends as usual when you let go, with its text or "Nothing heard".
  • A cancelled recording says so: the indicator briefly shows a cross and VoiceOver says "Recording cancelled" once the microphone has closed. A ⌘-shortcut made with the trigger key, or anything that ends a recording before its start sound plays (or would play, with sounds off), still goes quietly, so there is never a cross without a start sound before it.
  • With Sticky Keys, a trigger key that is latched instead of released no longer turns the next key press or click into a cancel: if the key is up by then, Sorla acts as if you had let go, so a push-to-talk recording ends, a Toggle tap starts or stops, and a press after Esc or Right ⌘ + C works again. Fn is left out, since its key state can be out of date and would end a real hold. This hasn't been verified on a Mac with Sticky Keys yet; Esc and Stop Dictation in the menu always end a recording.
  • The Welcome window suggests Toggle mode (press once to start, again to stop) for anyone who finds holding a key down hard.
  • When Sorla.app is replaced on disk while Sorla is running (a new version dragged into Applications without quitting), macOS silently drops its pastes. Sorla now notices when you open its menu or before it pastes: the menu shows "Sorla has been updated — Restart", which quits and opens the new version once the old one has exited (it waits up to 30 seconds), and a dictation or Paste Last in the meantime is left on the clipboard for ⌘V and kept for Paste Last instead of vanishing; the indicator and VoiceOver add "Restart Sorla to paste again". A Sorla that macOS runs from a temporary copy (App Translocation, for example when opened straight from Downloads) can't be reopened from there, so the row asks you to quit and open it from Applications instead.

Update

Choose Check for Updates… in Sorla's menu, or brew upgrade --cask sorla. To update by hand: quit Sorla, download the DMG below, drag Sorla to Applications and choose Replace. Microphone and Accessibility permissions are kept.

Install

Download Sorla-1.0.3.dmg below, open it and drag Sorla to Applications, or brew install --cask markstrom/tap/sorla. Requires a Mac with Apple Silicon and macOS 14 or later. Signed with Developer ID and notarized by Apple.

Speech recognition by Klang Pianissimo from Klang AI AB (CC BY 4.0). Sorla is an independent app and is not made, endorsed or supported by Klang AI AB.

SHA-256 (Sorla-1.0.3.dmg): adc228796bf1c6e5dbc8ed46b579a358176feb52e0bc34f6fe6b0139233cddf3

Sorla 1.0.2

Choose a tag to compare

@markstrom markstrom released this 24 Sep 09:46

Bug fixes, accessibility, calmer feedback without notifications, one place for updates, and more privacy. Full list below.

  • Updates for Sorla and the speech model live in one place, Settings › Updates: a row for each with its version and result, one Check Now that asks GitHub and Hugging Face together, and two toggles (check automatically, install automatically) that replace the model-only ones and keep their values. Check for Updates… in the menu opens that section and runs the check, a newer Sorla shows in the menu's status row, and the About window is back to just the version.
  • Sorla no longer uses notifications, so macOS never asks for a third permission. Problems show in the indicator (an hourglass while the model gets ready, a warning when something failed), VoiceOver announces them, and the menu's status row explains the last dictation (muted microphone, text on the clipboard, no microphone, failed transcription) until the next one starts or for five minutes.
  • The update check tells "offline", "GitHub rate limit" and "bad response" apart and never shows a failure as "up to date".
  • About window: calmer layout with the Klang Pianissimo credit up front, links to the website, GitHub and privacy page; other credits and the license texts are in Credits and Licenses….
  • When the model couldn't be loaded, dictation is refused up front with a pointer to Try Again in the menu.
  • Cancelling a recording while an earlier one is still being transcribed no longer hides the indicator early or lets a model update swap in mid-transcription.
  • Something you copy between two quick dictations is kept instead of being replaced by the older clipboard content.
  • A modifier trigger only stops recording once the key is really up, and Sorla's own paste can't read as a release.
  • A dictation that gives no text now says why: the indicator briefly shows a symbol (nothing heard, no text, muted microphone, text on the clipboard) and VoiceOver announces it; a muted microphone also shows while recording.
  • Keyboard: Esc and ⌘W close the Settings, About and Welcome windows, ⌘Q quits from any of them, and the Try it here field gets focus as soon as it appears.
  • The first menu item starts and stops dictation (Start Dictation (Hold Right ⌘) / Stop Dictation), so Voice Control, Switch Control and head-pointer users can dictate without the trigger key. The text lands in the app you were working in, and a press and release of the key also stops a dictation started from the menu (a ⌘-shortcut doesn't).
  • With VoiceOver on, Sorla says "Pasted" once the text has been pasted, after the recording has ended, so the microphone never hears it.
  • Welcome window with VoiceOver: the app icon and row symbols are no longer read out, a finished row says "Done", a busy one "In progress", each row is read as one group, and VoiceOver announces when Sorla is ready.
  • The menu bar icon shows an exclamation mark in place of the dot when the model couldn't be loaded, and VoiceOver reads it as "Sorla (model couldn't be loaded)"; while transcribing it reads "Sorla (transcribing)".
  • The Welcome window and the help page describe a finished row by its checkmark instead of its colour ("shows a checkmark", not "turns green").
  • Warnings and hints in Settings and the Welcome window (the Fn key warning, the Login Items approval hint, a failed update's reason, the Accessibility restart hint) use a larger size and the primary text colour, so they stay readable with Increase Contrast.
  • Settings with VoiceOver: Check Now, Download and Try Again say what they act on ("Check for updates now", "Try downloading the model again"), and the Model row is plain text instead of a picker with a single choice.
  • The last transcription is kept for Paste Last for five minutes, not until Sorla quits, and is forgotten at once when the screen locks, the Mac sleeps or you switch user. Paste Last is then unavailable until the next dictation. Locking, sleeping or switching user also cancels a recording in progress and drops a transcription that hasn't been pasted yet.
  • A recording stops by itself after five minutes and what was said is transcribed and pasted as usual, so a forgotten toggle recording doesn't keep the microphone open. The indicator's bars dim during the last ten seconds.
  • With automatic checks on, the speech model is checked about once a day, like Sorla itself, instead of at every launch.
  • Start Dictation chosen while Settings or About is in front pastes into the app you were using before, like Paste Last.
  • Closing the last Sorla window returns you to the app you were using, so a following ⌘Q doesn't quit Sorla by accident.
  • With VoiceOver on, Settings notes under Play sounds that the sounds tell you when recording starts and stops.
  • The two update toggles take their values from 1.0.1's model-only settings (autoCheckModelUpdates, autoDownloadModelUpdates), which are then removed; going back to 1.0.1 afterwards shows its automatic model checks and downloads as off.

Update

Choose Check for Updates… in Sorla's menu. To update: quit Sorla, download the DMG below, drag Sorla to Applications and choose Replace. Microphone and Accessibility permissions are kept. Your update settings from 1.0.1 carry over.

Install

Download Sorla-1.0.2.dmg below, open it and drag Sorla to Applications. Or with Homebrew: brew install --cask markstrom/tap/sorla. Requires a Mac with Apple Silicon and macOS 14 or later. Signed with Developer ID and notarized by Apple.

Speech recognition by Klang Pianissimo from Klang AI AB (CC BY 4.0). Sorla is an independent app and is not made, endorsed or supported by Klang AI AB.

SHA-256 (Sorla-1.0.2.dmg): 15ed0a25c038ffe87045c1986f046fd0600799eedcb1f381a9a72d4747e5bed4

Sorla 1.0.1

Choose a tag to compare

@markstrom markstrom released this 24 Sep 07:22
  • Opening Sorla again while it runs shows Settings, since the menu bar icon can be hidden behind the notch.
  • The Paste Last shortcut (⌃⌥V) works: Sorla waits for the shortcut's keys to be released before pasting.
  • The shortcut fields in Settings are wide enough for longer translations and have accessible names.
  • English tagline: "Talk. Release. Done."
  • Check for new versions of Sorla with Check for Updates… in the menu (manual; asks GitHub only when you choose it).

Update

Choose Check for Updates… in Sorla's menu from this version on. To update: quit Sorla, download the DMG below, drag Sorla to Applications and choose Replace. Microphone and Accessibility permissions are kept.

Install

Download Sorla-1.0.1.dmg below, open it and drag Sorla to Applications. Requires a Mac with Apple Silicon and macOS 14 or later. Signed with Developer ID and notarized by Apple.

Speech recognition by Klang Pianissimo from Klang AI AB (CC BY 4.0). Sorla is an independent app and is not made, endorsed or supported by Klang AI AB.

SHA-256 (Sorla-1.0.1.dmg): 3f5504b312d13c48c46b5d951d96cd16d56e6a5ae956af0f1ccd3433c5766a9b

Sorla 1.0.0

Choose a tag to compare

@markstrom markstrom released this 23 Sep 22:06

The first public release.

  • Push-to-talk dictation in Swedish: hold a key, speak, let go, and the text is pasted where the cursor is.
  • Toggle mode: press once to start and once more to stop.
  • Choice of trigger key: Right ⌘ (default), Right ⌥, Right ⌃ or a custom shortcut.
  • A small recording indicator at the top of the screen with a live waveform.
  • Paste Last (⌃⌥V) pastes the most recent transcription again.
  • The clipboard is kept: what you had copied is restored after pasting.
  • Start and stop sounds.
  • Launch at login.
  • On-device speech recognition with Klang Pianissimo, downloaded on first launch. Model updates are checked only when you ask, or automatically if you opt in.
  • A welcome window that guides you through Microphone and Accessibility access and the model download.
  • English and Swedish user interface.

Install

Download Sorla-1.0.0.dmg below, open it and drag Sorla to Applications. Open Sorla from Applications; a welcome window guides you through Microphone and Accessibility access, and the speech model (about 700 MB) downloads on first launch.

Requires a Mac with Apple Silicon and macOS 14 or later. The app is signed with Developer ID and notarized by Apple.

Credits

Speech recognition by Klang Pianissimo from Klang AI AB (CC BY 4.0). Sorla is an independent app and is not made, endorsed or supported by Klang AI AB.

SHA-256 (Sorla-1.0.0.dmg): ed5b9b64879c0654db1c039af78ac4413dd16e48fa4a9e33d77093a226642964