[Maxim] Test run report tags docs

[impoiler]

No description provided.

[impoiler]

• [Maxim] Voice simulation runs docs #159
• [Maxim] Test run report tags docs #158 👈 (View in Graphite)
• [Maxim] Human eval docs #155
• [Maxim] Varibles mapping docs #154
• main

This stack of pull requests is managed by Graphite. Learn more about stacking.

[coderabbitai]

📝 Walkthrough

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Added a comprehensive guide for tagging test runs in the Via UI, including instructions for creating and selecting tags and filtering tagged runs within the runs table.

Walkthrough

Added a new documentation page "offline-evals/via-ui/advanced/tag-reports.mdx" describing how to tag and filter test runs in the Via UI Advanced section, and updated docs.json to include the new page under Via UI > Advanced navigation.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
Documentation navigation update docs.json	Added a navigation entry for offline-evals/via-ui/advanced/tag-reports under the Via UI > Advanced group.
New tagging guide (MDX) offline-evals/via-ui/advanced/tag-reports.mdx	New page "Tag test runs" with two-step workflow: (1) add tags via Add tags button and dropdown (includes image), (2) filter runs by tag from the Runs page (includes image).

Sequence Diagram(s)

N/A — documentation-only changes; no control-flow or runtime behavior modified.

Estimated code review effort

🎯 2 (Simple) | ⏱️ ~10 minutes

• Verify docs.json entry matches existing navigation schema and ordering.
• Confirm image paths in tag-reports.mdx resolve and render.
• Quick technical proofreading for accuracy and clarity.

Poem

🐰 I hopped through docs with a pen so bright,
Tags for runs now in clear daylight—
Click, pick, and filter with a cheer,
Finding results is swift and near! ✨

Pre-merge checks and finishing touches

❌ Failed checks (1 inconclusive)

Check name	Status	Explanation	Resolution
Description check	❓ Inconclusive	No pull request description was provided by the author, making it impossible to assess relevance to the changeset.	Add a brief description explaining the purpose and scope of the documentation additions, such as why this documentation is needed and what it helps users accomplish.

✅ Passed checks (1 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title '[Maxim] Test run report tags docs' clearly identifies the main change: addition of documentation for test run report tags functionality.

✨ Finishing touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment
• Commit unit tests in branch improvement/tag-runs-docs

---

📜 Recent review details

Configuration used: CodeRabbit UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 41592f7 and a3d241c.

⛔ Files ignored due to path filters (2)

• images/docs/evaluate/how-to/optimize-evaluation-processes/tag-reports/add-tags-to-report.png is excluded by !**/*.png
• images/docs/evaluate/how-to/optimize-evaluation-processes/tag-reports/filter-reports-by-tag.png is excluded by !**/*.png

📒 Files selected for processing (2)

• docs.json (1 hunks)
• offline-evals/via-ui/advanced/tag-reports.mdx (1 hunks)

🚧 Files skipped from review as they are similar to previous changes (1)

• offline-evals/via-ui/advanced/tag-reports.mdx

🔇 Additional comments (1)

docs.json (1)

78-78: Documentation reference correctly added to navigation.

The new page reference is properly formatted, positioned logically within the Advanced section, and follows the existing path convention. The entry integrates cleanly into the navigation structure.

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[impoiler]

Merge activity

• Nov 3, 4:51 PM UTC: A user started a stack merge that includes this pull request via Graphite.
• Nov 3, 5:15 PM UTC: Graphite couldn't merge this pull request because a downstack PR [Maxim] Varibles mapping docs #154 failed to merge.
• Nov 5, 4:20 AM UTC: A user started a stack merge that includes this pull request via Graphite.
• Nov 5, 4:45 AM UTC: Graphite couldn't merge this pull request because a downstack PR [Maxim] Varibles mapping docs #154 failed to merge.
• Nov 5, 2:50 PM UTC: A user started a stack merge that includes this pull request via Graphite.
• Nov 5, 2:53 PM UTC: Graphite couldn't merge this pull request because a downstack PR [Maxim] Human eval docs #155 failed to merge.
• Nov 5, 3:08 PM UTC: A user started a stack merge that includes this pull request via Graphite.
• Nov 5, 3:08 PM UTC: @akshaydeo merged this pull request with Graphite.

The base branch was changed.