Discover list nodes for hop paths

[jpds]

A lot of us have to purge our contacts as it keeps filling up, which makes our hop paths unintelligible.

The app should use the repeaters on the on-device discovery list instead.

[hofmand]

What I'm seeing is that View Advert Path on a Node in the Discover list shows <Unknown Repeater> for repeaters NOT in my contact list even though those repeaters are in the Discover list.