[Clean up] Remove unused typevars

[krammnic]

Example: https://github.com/meta-pytorch/forge/blob/94557d1dcf364c1e9e0fc64b4e32dcfdadde9d2d/src/forge/util/logging.py#L13