Release 0.4.0

What's Changed

• chore(deps): bump pillow from 12.1.1 to 12.2.0 by @dependabot[bot] in #30
• chore(deps-dev): bump pytest from 9.0.2 to 9.0.3 by @dependabot[bot] in #31
• chore(deps): bump urllib3 from 2.6.3 to 2.7.0 by @dependabot[bot] in #32
• chore(deps): bump idna from 3.11 to 3.15 by @dependabot[bot] in #33
• feat: add station contributor commands by @clampr in #35

Full Changelog: v0.3.0...v0.4.0