Polish translation improvements - Fancy Zones

[traczu120]

ℹ Computer information

• PowerToys version: .25
• PowerToy utility: Fancy Zones
• Language: Polish

📝 Provide where the issue is / 📷 Screenshots

❌ Actual phrase(s)

1. Włącz narzędzie Fantazyjne strefy

2. Zachowanie strefy

3. 

4. 

5. 

6. Nieprzeźroczystość wyróżnienia strefy

7. Kolor wyróżnienia strefy

8. Kolor nieaktywny strefy

✔️ Expected phrase(s)

1. Włącz narzędzie Fantazyjnych stref

2. Zachowanie stref

3. Utwórz dodatkowe strefy okien w celu ułatwienia wielozadaniowości

4. Użyj innego przycisku myszy niż podstawowy w celu aktywacji stref

5. Przywróć oryginalny rozmiar okien po odciągnięciu

6. Nieprzeźroczystość wyróżnionej strefy

7. Kolor wyróżnionej strefy

8. Kolor nieaktywnej strefy

ℹ Why is the current translation wrong

1 and 2. Words are in wrong forms

3. This is not proper sentence in Polish

4. This is hard to guess what does it mean, i had to check it in english first to translate

5. Badly constructed sentence

6 to 8 - wrong word ending

[crutkas]

Thanks, sent to loc team. https://ceapex.visualstudio.com/CEINTL/_workitems/edit/331041

[crutkas]

these all should be implemented

[crutkas]

Ahem, looks like this will come in shortly