chore(templates): align issue templates with conventional commit format

[WilliamBerryiii]

Description

Converted all 6 issue template title prefixes from bracket-style (e.g., [Bug]:) to Conventional Commit format (e.g., fix:). Cleaned up scope definitions in commit-message.instructions.md from 26 inherited scopes to 12 project-relevant ones. Updated documentation examples in agent and prompt files to match the new format and added contributing guidance for issue title conventions.

• chore(templates): convert 6 issue template title prefixes to conventional commit style

  • bug-report.yml: [Bug]: → fix:
  • custom-agent-request.yml: [Custom Agent]: → feat(agents):
  • general-issue.yml: [Issue]: → feat:
  • instruction-file-request.yml: [Instruction File]: → feat(instructions):
  • prompt-request.yml: [Prompt]: → feat(prompts):
  • skill-request.yml: [Skill]: → feat(skills):

• refactor(instructions): reduce commit-message.instructions.md scopes from 26 to 12 project-relevant definitions

  • Added descriptions for each scope
  • Removed irrelevant scopes inherited from microsoft/edge-ai (cloud, iot-ops, terraform, bicep, etc.)
  • Updated attribution from microsoft/edge-ai to microsoft/hve-core

• docs(agents): update github-issue-manager.agent.md examples to use conventional commit format

• docs(prompts): update github-add-issue.prompt.md examples to use conventional commit format

• docs: add "GitHub Issue Title Conventions" section to ai-artifacts-common.md with issue type mapping table

Related Issue(s)

Closes #426

Type of Change

Select all that apply:

Code & Documentation:

• Bug fix (non-breaking change fixing an issue)
• New feature (non-breaking change adding functionality)
• Breaking change (fix or feature causing existing functionality to change)
• Documentation update

Infrastructure & Configuration:

• GitHub Actions workflow
• Linting configuration (markdown, PowerShell, etc.)
• Security configuration
• DevContainer configuration
• Dependency update

AI Artifacts:

• Reviewed contribution with prompt-builder agent and addressed all feedback
• Copilot instructions (.github/instructions/*.instructions.md)
• Copilot prompt (.github/prompts/*.prompt.md)
• Copilot agent (.github/agents/*.agent.md)
• Copilot skill (.github/skills/*/SKILL.md)

Other:

• Script/automation (.ps1, .sh, .py)
• Other (please describe):

Sample Prompts (for AI Artifact Contributions)

Not applicable - this PR updates existing artifacts to align with new conventions rather than adding new functionality.

Testing

• Verified all 6 issue templates have correct Conventional Commit title prefixes
• Validated YAML syntax with npm run lint:yaml
• Validated markdown files with npm run lint:md
• Validated frontmatter with npm run lint:frontmatter

Checklist

Required Checks

• Documentation is updated (if applicable)
• Files follow existing naming conventions
• Changes are backwards compatible (if applicable)
• Tests added for new functionality (if applicable)

AI Artifact Contributions

• Used /prompt-analyze to review contribution
• Addressed all feedback from prompt-builder review
• Verified contribution follows common standards and type-specific requirements

Required Automated Checks

The following validation commands must pass before merging:

• Markdown linting: npm run lint:md
• Spell checking: npm run spell-check
• Frontmatter validation: npm run lint:frontmatter
• Link validation: npm run lint:md-links
• PowerShell analysis: npm run lint:ps

Security Considerations

• This PR does not contain any sensitive or NDA information
• Any new dependencies have been reviewed for security issues
• Security-related scripts follow the principle of least privilege

Additional Notes

The scope cleanup removed 17 irrelevant scopes inherited from microsoft/edge-ai that do not apply to hve-core (cloud, data, edge, application, tools, resource-group, security-identity, observability, fabric, messaging, vm-host, cncf-cluster, iot-ops, blueprints, terraform, bicep, azureml). Five new scopes were added to cover hve-core artifact categories (agents, skills, templates, workflows, extension).

📝 - Generated by Copilot

[github-actions]

Dependency Review

✅ No vulnerabilities or license issues or OpenSSF Scorecard issues found.

Scanned Files

None

[codecov-commenter]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 76.19%. Comparing base (adf6a5f) to head (43c06c5).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #427      +/-   ##
==========================================
- Coverage   76.22%   76.19%   -0.03%     
==========================================
  Files          20       20              
  Lines        3503     3503              
==========================================
- Hits         2670     2669       -1     
- Misses        833      834       +1     

Flag	Coverage Δ
pester	76.19% <ø> (-0.03%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.
see 1 file with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[Copilot]

Pull request overview

This PR standardizes issue template title prefixes to use Conventional Commit format, replacing bracket-style prefixes (e.g., [Bug]:) with semantic commit types and scopes (e.g., fix:). The scope definitions in commit-message.instructions.md have been streamlined from 26 inherited scopes to 12 project-relevant ones with descriptions. Documentation examples across agents, prompts, and contributing guides have been updated to reflect the new conventions.

Changes:

• Converted 6 issue template title prefixes to Conventional Commit format (bug reports use fix:, feature requests use feat: with appropriate scopes)
• Reduced commit message scopes from 26 to 12, removing inherited microsoft/edge-ai scopes and adding hve-core-specific ones (agents, skills, templates, workflows, extension)
• Updated documentation examples in github-issue-manager.agent.md and github-add-issue.prompt.md to use new format
• Added "GitHub Issue Title Conventions" section to ai-artifacts-common.md with mapping table and benefits

Reviewed changes

Copilot reviewed 10 out of 10 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
.github/ISSUE_TEMPLATE/bug-report.yml	Changed title prefix from [Bug]: to fix:
.github/ISSUE_TEMPLATE/custom-agent-request.yml	Changed title prefix from [Custom Agent]: to feat(agents):
.github/ISSUE_TEMPLATE/general-issue.yml	Changed title prefix from [Issue]: to feat:
.github/ISSUE_TEMPLATE/instruction-file-request.yml	Changed title prefix from [Instruction File]: to feat(instructions):
.github/ISSUE_TEMPLATE/prompt-request.yml	Changed title prefix from [Prompt]: to feat(prompts):
.github/ISSUE_TEMPLATE/skill-request.yml	Changed title prefix from [Skill]: to feat(skills):
.github/instructions/commit-message.instructions.md	Replaced 26 scopes with 12 project-relevant scopes with descriptions; updated attribution to microsoft/hve-core
.github/agents/github-issue-manager.agent.md	Updated example issue titles from bracket style to conventional commit format
.github/prompts/github-add-issue.prompt.md	Updated all examples from [Bug]: prefix to fix: prefix
docs/contributing/ai-artifacts-common.md	Added new section documenting GitHub issue title conventions with format table, benefits, and reference link