Window restore animation conflicts with Quake mode

[alchem1no]

The conflicting animation:

wt_quake_animation_glitch.mp4

Quake window should clearly drop down visually (and WT already has a built-in animation for that), but the system window restore animation interferes with it, resulting in 2 animations playing simultaneously.

In the video, I disabled the built-in animation because it looks even worse with it enabled.

If I remember correctly, this behaviour wasn't present a couple of years ago. I think it started occurring either after an update or after I switched from Windows 10 to Windows 11. I also remember that WT icon did not appear in taskbar for the Quake window back then.

I tried searching for this issue online but couldn't find anything related.
Is there a proper fix for this (not just a workaround)?