failures in detecting the UPS HAT are now reported in a textual error
message

failure to open the I2C smbus will now be caught as a detect error
rather than triggering an exception