Publish technical documentation on Github pages

[Kvindee]

Define a new action which will execute the mddocs command to send generated docs on Github pages.

(see workflow docs from Python SDK https://github.com/mindee/mindee-api-python/blob/main/.github/workflows/docs.yml)