Use CTL's CIP25 metadata fixes

https://github.com/Plutonomicon/cardano-transaction-lib/pull/765

With these updates we should expect wallets to parse the metadata and show more information about the CNFTs. They probably won't show images since we're using `ipfs://` links (not sure though).