Awesomebar perf metrics should be emitted in ms

[grigoryk]

Code currently emits nanosecond values for awesomebar suggestion provider perf timings. These are then recorded in fenix into a timing distribution metric defined in milliseconds, producing extremely high "precision".

Since ms precision is just fine here, let's just emit them as ms instead of ns.

┆Issue is synchronized with this Jira Task