Build locales 2016-08-16

src/locale/bg/disco.json

@@ -44,7 +44,7 @@
             "Вече може да достъпвате %(name)s от лентата с инструменти."
          ],
          "OK!": [
-            ""
+            "Добре!"
          ],
          "Downloading %(name)s.": [
             "Изтегляне на %(name)s."
@@ -71,19 +71,19 @@
             "Още добавки"
          ],
          "Personalize Your Firefox": [
-            ""
+            "Персонализирайте вашия Firefox"
          ],
          "There are thousands of add-ons created by developers all over the\nworld to help you personalize your browsing experience—everything from fun visual\nthemes to powerful tools and features. Here are a few great ones to try out.": [
-            "Има хиляди добавки, които ви позволяват да направите Firefox изцяло \nваш: от забавни визуални теми до мощни инструменти и свойства.\nЕто някои страхотни, които да разгледате."
+            "Има хиляди добавки, създодени от разработчици от всички краища на света,\nкоито ви позволяват да направите Firefox изцяло ваш: от забавни визуални\nтеми до мощни инструменти и свойства. Ето някои страхотни, които да разгледате."
          ],
          "Click to play": [
-            ""
+            "Натиснете за начало"
          ],
          "to find out more about add-ons": [
-            ""
+            "и ще разберете повече за добавките"
          ],
          "Close video": [
-            ""
+            "Затваряне на видеото"
          ],
          "See more add-ons!": [
             "Вижте още добавки!"

src/locale/bn_BD/disco.json

@@ -11,10 +11,10 @@
             "বন্ধ"
          ],
          "Hover to preview or click to install %(name)s": [
-            ""
+            "Hover করুন প্রিভিউ দেখতে অথবা ক্লিক করুন %(name)s ইন্সটল করতে"
          ],
          "Hover over the image to preview": [
-            ""
+            "ছবির উপর মাউস ঘুরান প্রিভিউ দেখতে"
          ],
          "Installation failed. Please try again.": [
             "ইন্সটল করা সম্ভব হয়নি। দয়া করে আবার চেস্টা করুন।"
@@ -47,25 +47,25 @@
             "ওকে!"
          ],
          "Downloading %(name)s.": [
-            ""
+            "%(name)s ডাউনলোডিং"
          ],
          "Installing %(name)s.": [
-            ""
+            "%(name)s ইন্সটলিং।"
          ],
          "%(name)s is installed and enabled. Click to uninstall.": [
-            ""
+            "%(name)s ইন্সটল এবং চালুকৃত। অনইন্সটল করতে ক্লিক করুন।"
          ],
          "%(name)s is disabled. Click to enable.": [
-            ""
+            "%(name)s disabled। enable করতে ক্লিক করুন।"
          ],
          "Uninstalling %(name)s.": [
-            ""
+            "%(name)s আনইন্সটলিং।"
          ],
          "%(name)s is uninstalled. Click to install.": [
-            ""
+            "%(name)s আনইন্সটলড। ইন্সটল করতে ক্লিক করুন।"
          ],
          "Install state for %(name)s is unknown.": [
-            ""
+            "%(name)s এর ইন্সটল অবস্থা অজানা।"
          ],
          "Discover Add-ons": [
             "আরো এড-অন আবিষ্কার করুন"
@@ -74,7 +74,7 @@
             "আপনার ফায়ারফক্সকে ব্যক্তিগত করুন"
          ],
          "There are thousands of add-ons created by developers all over the\nworld to help you personalize your browsing experience—everything from fun visual\nthemes to powerful tools and features. Here are a few great ones to try out.": [
-            ""
+            "আপনার ব্রাউজিং দক্ষতা পারসোনালাইজ করতে হাজারও এড-অনস তৈরি করাছে ডেভেলোপররা — সব কিছুই শক্তিশালী টুলস এবং ফিচারই মজার থিমস দৃশ্যমান। এখানে আরো একটি আছে চেস্টা করতে। "
          ],
          "Click to play": [
             "চালু করতে ক্লিক করুন"

src/locale/cs/disco.json

@@ -74,7 +74,7 @@
             "Přizpůsobte si svůj Firefox"
          ],
          "There are thousands of add-ons created by developers all over the\nworld to help you personalize your browsing experience—everything from fun visual\nthemes to powerful tools and features. Here are a few great ones to try out.": [
-            "Jsou zde tisíce doplňků, díky kterým si můžete Firefox přizpůsobit podle \nsebe — od nádherných motivů vzhledu až po produktivní nástroje a funkce.\nTady jsme pro vás vybrali některé z vynikajících doplňků."
+            "Jsou zde tisíce doplňků vytvořené vývojáři z celého světa, které vám pomůžou\npřizpůsobit si prohlížeč podle sebe — od nádherných motivů vzhledu až po \nproduktivní nástroje a funkce. Tady jsme pro vás vybrali ty, které stojí za to vyzkoušet."
          ],
          "Click to play": [
             "Klepněte a spusťte"

src/locale/dbl/disco.json

@@ -4,7 +4,8 @@
       "messages": {
          "": {
             "domain": "messages",
-            "plural_forms": "nplurals=2; plural=(n!=1);"
+            "plural_forms": "nplurals=2; plural=(n!=1);",
+            "lang": ""
          },
          "Close": [
             "Ƈŀǿşḗ"

src/locale/dbr/disco.json

@@ -4,7 +4,8 @@
       "messages": {
          "": {
             "domain": "messages",
-            "plural_forms": "nplurals=2; plural=(n!=1);"
+            "plural_forms": "nplurals=2; plural=(n!=1);",
+            "lang": ""
          },
          "Close": [
             "‮Ↄʅosǝ"

src/locale/el/disco.json

@@ -8,85 +8,85 @@
             "lang": "el"
          },
          "Close": [
-            ""
+            "Κλείσιμο"
          ],
          "Hover to preview or click to install %(name)s": [
-            ""
+            "Περάστε από πάνω τον κέρσορα για προεπισκόπηση ή κάντε κλικ για εγκατάσταση του %(name)s"
          ],
          "Hover over the image to preview": [
-            ""
+            "Μετακινήστε τον κέρσορα πάνω από την εικόνα για προεπισκόπηση"
          ],
          "Installation failed. Please try again.": [
-            ""
+            "Αποτυχία εγκατάστασης. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά."
          ],
          "Download failed. Please check your connection.": [
-            ""
+            "Αποτυχία λήψης. Παρακαλώ ελέγξτε τη σύνδεσή σας."
          ],
          "An unexpected error occurred during installation.": [
-            ""
+            "Προέκυψε ένα απροσδόκητο σφάλμα κατά την εγκατάσταση."
          ],
          "An unexpected error occurred during uninstallation.": [
-            ""
+            "Προέκυψε ένα απροσδόκητο σφάλμα κατά την απεγκατάσταση."
          ],
          "An unexpected error occurred.": [
-            ""
+            "Προέκυψε ένα απροσδόκητο σφάλμα."
          ],
          "This add-on will be uninstalled after you restart Firefox.": [
-            ""
+            "Αυτό το πρόσθετο θα απεγκατασταθεί αφού επανεκκινήσετε το Firefox."
          ],
          "Please restart Firefox to use this add-on.": [
-            ""
+            "Παρακαλώ επανεκκινήστε το Firefox για χρήση του πρόσθετου."
          ],
          "Your add-on is ready": [
-            ""
+            "Το πρόσθετό σας είναι έτοιμο"
          ],
          "Now you can access %(name)s from the toolbar.": [
-            ""
+            "Μπορείτε πλέον να έχετε πρόσβαση στο %(name)s από τη γραμμή εργαλείων."
          ],
          "OK!": [
-            ""
+            "ΟΚ!"
          ],
          "Downloading %(name)s.": [
-            ""
+            "Λήψη %(name)s."
          ],
          "Installing %(name)s.": [
-            ""
+            "Εγκατάσταση %(name)s."
          ],
          "%(name)s is installed and enabled. Click to uninstall.": [
-            ""
+            "Το %(name)s είναι εγκατεστημένο και ενεργοποιημένο. Κάντε κλικ για απεγκατάσταση."
          ],
          "%(name)s is disabled. Click to enable.": [
-            ""
+            "Το %(name)s είναι απενεργοποιημένο. Κάντε κλικ για ενεργοποίηση."
          ],
          "Uninstalling %(name)s.": [
-            ""
+            "Απεγκατάσταση %(name)s."
          ],
          "%(name)s is uninstalled. Click to install.": [
-            ""
+            "Το %(name)s έχει απεγκατασταθεί. Κάντε κλικ για εγκατάσταση."
          ],
          "Install state for %(name)s is unknown.": [
-            ""
+            "Η κατάσταση εγκατάστασης για το %(name)s είναι άγνωστη."
          ],
          "Discover Add-ons": [
-            ""
+            "Ανακάλυψη πρόσθετων"
          ],
          "Personalize Your Firefox": [
-            ""
+            "Εξατομίκευση Firefox"
          ],
          "There are thousands of add-ons created by developers all over the\nworld to help you personalize your browsing experience—everything from fun visual\nthemes to powerful tools and features. Here are a few great ones to try out.": [
-            ""
+            "Υπάρχουν χιλιάδες πρόσθετα που δημιουργούνται από προγραμματιστές απ' όλο τον κόσμο για να σας βοηθήσουν να εξατομικεύσετε την εμπειρία της περιήγησής σας—τα πάντα από διασκεδαστικά θέματα εμφάνισης μέχρι ισχυρά εργαλεία και δυνατότητες. Ορίστε μερικά υπέροχα για να δοκιμάσετε."
          ],
          "Click to play": [
-            ""
+            "Κάντε κλικ για αναπαραγωγή"
          ],
          "to find out more about add-ons": [
-            ""
+            "για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τα πρόσθετα"
          ],
          "Close video": [
-            ""
+            "Κλείσιμο βίντεο"
          ],
          "See more add-ons!": [
-            ""
+            "Προβολή περισσότερων προσθέτων!"
          ]
       }
    }

src/locale/es/disco.json

@@ -74,7 +74,7 @@
             "Personaliza tu Firefox"
          ],
          "There are thousands of add-ons created by developers all over the\nworld to help you personalize your browsing experience—everything from fun visual\nthemes to powerful tools and features. Here are a few great ones to try out.": [
-            "Hay miles de complementos que te permiten personalizar Firefox\na tu gusto: desde divertidos temas visuales a herramientas y funciones\nalucinantes. Te mostramos algunos."
+            "Hay miles de complementos creados por desarrolladores de todo el mundo\ny que te ayudan a personalizar tu experiencia de navegación — desde divertidos\ntemas visuales a herramientas y funciones alucinantes. Te mostramos algunos."
          ],
          "Click to play": [
             "Haz clic para reproducir"

src/locale/ja/disco.json

@@ -74,7 +74,7 @@
             "Firefox をパーソナライズしよう"
          ],
          "There are thousands of add-ons created by developers all over the\nworld to help you personalize your browsing experience—everything from fun visual\nthemes to powerful tools and features. Here are a few great ones to try out.": [
-            "楽しいデザインのテーマから、パワフルなツールや機能まで、Firefox を完全に自分好みのブラウザにできるアドオンがたくさんあります。ここでいくつか優れたものを紹介します。"
+            "楽しいデザインのテーマから、パワフルなツールや機能まで、世界中の開発者によって作られている何千種類ものアドオンを使って、あなたのブラウジング体験を自由にパーソナライズできます。ここでいくつか優れたものを紹介します。"
          ],
          "Click to play": [
             "クリックして再生"

src/locale/nl/disco.json

@@ -74,7 +74,7 @@
             "Personaliseer uw Firefox"
          ],
          "There are thousands of add-ons created by developers all over the\nworld to help you personalize your browsing experience—everything from fun visual\nthemes to powerful tools and features. Here are a few great ones to try out.": [
-            "Er zijn duizenden add-ons waarmee u Firefox helemaal van uzelf kunt maken,\nvariërend van leuke visuele thema’s tot krachtige hulpmiddelen en functies.\nDit zijn een paar goede die u kunt uitproberen."
+            "Er zijn duizenden add-ons, gemaakt door ontwikkelaars van over de hele wereld,\ndie uw surfervaring helpen personaliseren – variërend van leuke visuele thema’s\ntot krachtige hulpmiddelen en functies. Dit zijn een paar goede die u kunt uitproberen."
          ],
          "Click to play": [
             "Klik om de video af te spelen"

src/locale/pl/disco.json

@@ -8,85 +8,85 @@
             "lang": "pl"
          },
          "Close": [
-            ""
+            "Zamknij"
          ],
          "Hover to preview or click to install %(name)s": [
-            ""
+            "Najedź, aby wyświetlić podgląd lub kliknij, aby zainstalować dodatek „%(name)s”"
          ],
          "Hover over the image to preview": [
-            ""
+            "Najedź na obraz, aby wyświetlić podgląd"
          ],
          "Installation failed. Please try again.": [
-            ""
+            "Instalacja się nie powiodła. Proszę spróbować ponownie."
          ],
          "Download failed. Please check your connection.": [
-            ""
+            "Pobranie się nie powiodło. Proszę sprawdzić połączenie z Internetem."
          ],
          "An unexpected error occurred during installation.": [
-            ""
+            "Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas instalacji."
          ],
          "An unexpected error occurred during uninstallation.": [
-            ""
+            "Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas dezinstalacji."
          ],
          "An unexpected error occurred.": [
-            ""
+            "Wystąpił nieoczekiwany błąd."
          ],
          "This add-on will be uninstalled after you restart Firefox.": [
-            ""
+            "Ten dodatek zostanie odinstalowany po ponownym uruchomieniu Firefoksa."
          ],
          "Please restart Firefox to use this add-on.": [
-            ""
+            "Proszę ponownie uruchomić Firefoksa, aby użyć tego dodatku."
          ],
          "Your add-on is ready": [
-            ""
+            "Dodatek jest gotowy"
          ],
          "Now you can access %(name)s from the toolbar.": [
-            ""
+            "Można teraz korzystać z dodatku „%(name)s” na pasku narzędziowym."
          ],
          "OK!": [
-            ""
+            "OK"
          ],
          "Downloading %(name)s.": [
-            ""
+            "Pobieranie dodatku „%(name)s”."
          ],
          "Installing %(name)s.": [
-            ""
+            "Instalowanie dodatku „%(name)s”."
          ],
          "%(name)s is installed and enabled. Click to uninstall.": [
-            ""
+            "Dodatek „%(name)s” jest zainstalowany i włączony. Kliknij, aby odinstalować."
          ],
          "%(name)s is disabled. Click to enable.": [
-            ""
+            "Dodatek „%(name)s” jest wyłączony. Kliknij, aby włączyć."
          ],
          "Uninstalling %(name)s.": [
-            ""
+            "Odinstalowywanie dodatku „%(name)s”."
          ],
          "%(name)s is uninstalled. Click to install.": [
-            ""
+            "Dodatek „%(name)s” jest odinstalowany. Kliknij, aby zainstalować."
          ],
          "Install state for %(name)s is unknown.": [
-            ""
+            "Stan instalacji dodatku „%(name)s” jest nieznany."
          ],
          "Discover Add-ons": [
-            ""
+            "Odkrywaj dodatki"
          ],
          "Personalize Your Firefox": [
-            ""
+            "Dostosuj Firefoksa"
          ],
          "There are thousands of add-ons created by developers all over the\nworld to help you personalize your browsing experience—everything from fun visual\nthemes to powerful tools and features. Here are a few great ones to try out.": [
-            ""
+            "Tysiące dodatków tworzonych przez programistów z całego świata umożliwia\ndostosowanie przeglądarki do własnych upodobań: od zabawnych motywów\ndo potężnych narzędzi. Oto kilka najlepszych do wypróbowania."
          ],
          "Click to play": [
-            ""
+            "Odtwórz"
          ],
          "to find out more about add-ons": [
-            ""
+            "i dowiedz się więcej o dodatkach"
          ],
          "Close video": [
-            ""
+            "Zamknij"
          ],
          "See more add-ons!": [
-            ""
+            "Więcej dodatków"
          ]
       }
    }