chore: add GitHub issue templates

.github/ISSUE_TEMPLATE/01-feature_request.yaml

@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+name: ✨ Feature Request
+description: Propose a new Diode NetBox Plugin feature or enhancement
+labels: ["enhancement", "status: needs triage"]
+body:
+  - type: input
+    attributes:
+      label: Diode NetBox Plugin version
+      description: What version of Diode NetBox Plugin are you currently running?
+      placeholder: v0.6.0
+    validations:
+      required: true
+  - type: input
+    attributes:
+      label: NetBox version
+      description: What version of NetBox are you currently running?
+      placeholder: v4.1.3
+    validations:
+      required: true
+  - type: dropdown
+    attributes:
+      label: Feature type
+      options:
+        - New functionality
+        - Change to existing functionality
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: Proposed feature or enhancement
+      description: >
+        Describe in detail the new feature or enhancement you are proposing. The more detail you provide here, 
+        the greater chance your proposal has of being discussed.
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: Use case
+      description: >
+        Explain how adding this feature or enhancement would benefit Diode users. What need does it address?
+    validations:
+      required: true

.github/ISSUE_TEMPLATE/02-bug_report.yaml

@@ -0,0 +1,62 @@
+---
+name: 🐛 Bug Report
+description: Report a reproducible bug in the current release of Diode NetBox Plugin
+labels: ["bug", "status: needs triage"]
+body:
+  - type: input
+    attributes:
+      label: Diode NetBox Plugin version
+      description: What version of Diode NetBox Plugin are you currently running?
+      placeholder: v0.6.0
+    validations:
+      required: true
+  - type: input
+    attributes:
+      label: NetBox version
+      description: What version of NetBox are you currently running?
+      placeholder: v4.1.3
+    validations:
+      required: true
+  - type: input
+    attributes:
+      label: Diode version
+      description: What version of Diode are you currently running?
+      placeholder: v0.6.0
+    validations:
+      required: true
+  - type: dropdown
+    attributes:
+      label: Diode SDK type
+      description: What type of Diode SDK are you currently running?
+      options:
+        - diode-sdk-python
+        - diode-sdk-go
+    validations:
+      required: true
+  - type: input
+    attributes:
+      label: Diode SDK version
+      description: What version of Diode SDK are you currently running?
+      placeholder: v0.4.0
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: Steps to reproduce
+      description: >
+        Describe in detail the exact steps that someone else can take to reproduce this bug using given Diode NetBox 
+        Plugin, NetBox, Diode and Diode SDK versions.
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: Expected behavior
+      description: What did you expect to happen?
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: Observed behavior
+      description: What happened instead?
+    validations:
+      required: true

.github/ISSUE_TEMPLATE/03-documentation_change.yaml

@@ -0,0 +1,35 @@
+---
+name: 📖 Documentation Change
+description: Suggest an addition or modification to the Diode NetBox Plugin documentation
+labels: ["documentation", "status: needs triage"]
+body:
+  - type: dropdown
+    attributes:
+      label: Change type
+      description: What type of change are you proposing?
+      options:
+        - Addition
+        - Correction
+        - Removal
+        - Cleanup (formatting, typos, etc.)
+    validations:
+      required: true
+  - type: dropdown
+    attributes:
+      label: Area
+      description: To what section of the documentation does this change primarily pertain?
+      options:
+        - Features
+        - Installation/upgrade
+        - Getting started
+        - Configuration
+        - Development
+        - Other
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: Proposed changes
+      description: Describe the proposed changes and why they are necessary.
+    validations:
+      required: true

.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yaml

@@ -0,0 +1 @@
+blank_issues_enabled: false