broken link on NGINX Plus docs

### Describe the bug

inside https://docs.nginx.com/nginx/admin-guide/installing-nginx/installing-nginx-docker/#run-the-nginx-plus-container, there is "See [Create and manage data plane keys](https://docs.nginx.com/nginx-one/how-to/data-plane-keys/create-manage-data-plane-keys/) for details.". The second link for create and manage data plane keys points to non-existent link which returns 404.

