fix: allow env variables to recover missing super user

[mertmit]

Change Summary

#2759
First check if any user with role 'user,super' exists if not

• If provided an existing mail change user role to super user
• If provided a new mail create an super user account with given credentials

Change type

• fix: (bug fix for the user, not a fix to a build script)