Use native fetch rather than Axios

[keithjgrant]

It feels like I'm getting hit with an Axios CVE every few weeks, and nx is the only thing in my project using axios. I'd love to see nx switch to native fetch rather than depending on this heavy, somewhat outdated library.

See also #35536 (comment)