Skip to content

Conversation

@lordkrandel
Copy link
Contributor

@lordkrandel lordkrandel commented May 20, 2021

Updating the France Fiscal Localization documentation for the task: https://www.odoo.com/web#id=2515785&model=project.task

task-2573140

@AntoineVDV AntoineVDV marked this pull request as draft May 25, 2021 12:49
@AntoineVDV
Copy link
Collaborator

@lordkrandel Converted to draft until that https://github.com/odoo/enterprise/pull/16704 is merged ;)

@AntoineVDV AntoineVDV added this to the 15.0 milestone May 25, 2021
@lordkrandel lordkrandel force-pushed the master-account-fec-import-pgi branch from fc130d7 to 7b23c7d Compare May 25, 2021 14:17
@lordkrandel lordkrandel force-pushed the master-account-fec-import-pgi branch from 7b23c7d to 731b1e5 Compare May 28, 2021 08:49
@lordkrandel lordkrandel changed the title Account FEC import documentation l10n_fr_fec_import: Accounting FEC import documentation May 28, 2021
lordkrandel added a commit to odoo-dev/odoo that referenced this pull request May 31, 2021
A FEC file (Fichier des Ecritures Comptables) contains all the accounting data and entries recorded
in all the accounting journals for a financial year. In order to make the onboarding of new users
easier, Odoo Enterprise's French fiscal localization includes access to the ``l10n_fr_fec_import``
module, that enables the import of existing FEC files from older software to the Odoo database.

The imported data are:

    * accounts
    * journals
    * partners
    * journal entries

Every entity is imported with a generator that reads the values from each line, ready to be loaded.
The entity (only accounts for the moment) is then completed with data from the CoA's templates
and imported in the database. Journal entries are posted and reconciled.

The Odoo branch implements the install checkbox in the Settings > Accounting page for an easy install.

Task 2515785: https://www.odoo.com/web#id=2515785model=project.task
Documentation PR: odoo/documentation#979
robodoo pushed a commit to odoo/odoo that referenced this pull request May 31, 2021
A FEC file (Fichier des Ecritures Comptables) contains all the accounting data and entries recorded
in all the accounting journals for a financial year. In order to make the onboarding of new users
easier, Odoo Enterprise's French fiscal localization includes access to the ``l10n_fr_fec_import``
module, that enables the import of existing FEC files from older software to the Odoo database.

The imported data are:

    * accounts
    * journals
    * partners
    * journal entries

Every entity is imported with a generator that reads the values from each line, ready to be loaded.
The entity (only accounts for the moment) is then completed with data from the CoA's templates
and imported in the database. Journal entries are posted and reconciled.

The Odoo branch implements the install checkbox in the Settings > Accounting page for an easy install.

Task 2515785: https://www.odoo.com/web#id=2515785model=project.task
Documentation PR: odoo/documentation#979

closes #71290

Related: odoo/enterprise#16704
Signed-off-by: Quentin De Paoli (qdp) <qdp@openerp.com>
@lordkrandel lordkrandel marked this pull request as ready for review May 31, 2021 16:14
@lordkrandel lordkrandel force-pushed the master-account-fec-import-pgi branch from 731b1e5 to c481c1b Compare June 15, 2021 13:51
@lordkrandel
Copy link
Contributor Author

@AntoineVDV odoo/enterprise#16704 is merged ! 👍🏻

@AntoineVDV
Copy link
Collaborator

I created task 2573140 in the project Documentation to request a proofreading review ;)

Copy link
Contributor

@jcs-odoo jcs-odoo left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hello @lordkrandel !

Thanks for your work :)
I haven't reviewed it fully in-depth yet, but I already post a few comments + the following general comments to apply to the whole doc:

I'll review more in-depth after these changes are done.
Thanks for your work :)

Jonathan

@lordkrandel
Copy link
Contributor Author

I've tried to adapt the PR to what's requested, please check if it fits.

@lordkrandel lordkrandel force-pushed the master-account-fec-import-pgi branch from 9bb0668 to d8b6018 Compare July 13, 2021 23:05
@AntoineVDV AntoineVDV requested a review from a team December 9, 2021 13:02
@robodoo
Copy link
Collaborator

robodoo commented Dec 10, 2021

Sorry, I didn't know about this PR and had to retrieve its information, you may have to re-approve it.

@robodoo
Copy link
Collaborator

robodoo commented Dec 10, 2021

Copy link
Contributor

@jcs-odoo jcs-odoo left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

  • make sure to break the line at the 100th character (see RST guidelines)

I made an additional commit that includes the following suggestions, but not all of them are written here on GitHub.

If you agree with it, then could you please squash all your commits.

Also, use this commit message, or similar, which follows our guidelines

`[IMP] accounting: add FEC import section to l10n/france

task-id 2573140`

My deepest and sincerest apologies for the really long time it took to do this review.

Comment on lines 18 to 20
In order to make the onboarding of new users easier, Odoo Enterprise's French fiscal localization
includes access to the ``l10n_fr_fec_import`` module, that enables the import of existing FEC files
from older software.
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Improvement suggestion

Suggested change
In order to make the onboarding of new users easier, Odoo Enterprise's French fiscal localization
includes access to the ``l10n_fr_fec_import`` module, that enables the import of existing FEC files
from older software.
To make the onboarding of new users easier, Odoo Enterprise's French :doc:`fiscal localization
<../overview/fiscal_localization_package>` includes the **FEC Import** feature (module name:
``l10n_fr_fec_import``), that enables the import of existing FEC files from older software.

@jcs-odoo jcs-odoo force-pushed the master-account-fec-import-pgi branch from 2450d19 to 7b5b187 Compare December 10, 2021 12:39
Copy link
Contributor

@jcs-odoo jcs-odoo left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I took the liberty to squash the commits.

@jcs-odoo jcs-odoo requested a review from a team December 10, 2021 12:40
@jcs-odoo jcs-odoo force-pushed the master-account-fec-import-pgi branch from 7b5b187 to 14ff94b Compare December 10, 2021 12:54
Comment on lines 286 to 287
- `Official Technical Specification (fr) <https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000027804775>`_
- `Test-Compta-Demat (Official FEC Testing tool) <https://github.com/DGFiP/Test-Compta-Demat>`_
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
- `Official Technical Specification (fr) <https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000027804775>`_
- `Test-Compta-Demat (Official FEC Testing tool) <https://github.com/DGFiP/Test-Compta-Demat>`_
- `Official Technical Specification (fr)
<https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000027804775>`_
- `Test-Compta-Demat (Official FEC Testing tool)
<https://github.com/DGFiP/Test-Compta-Demat>`_

@lordkrandel lordkrandel force-pushed the master-account-fec-import-pgi branch 8 times, most recently from f4d1403 to b7908cf Compare December 15, 2021 15:49
@lordkrandel
Copy link
Contributor Author

@AntoineVDV @jcs-odoo
I've tried to follow your instructions and also did some improvement here and there.
Can you have another look?

FEC - Fichier des Écritures Comptables
======================================

An :dfn:`Fichier des Écritures Comptables` audit file contains all the accounting data and entries
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

You lost some parts along the way.

Suggested change
An :dfn:`Fichier des Écritures Comptables` audit file contains all the accounting data and entries
An FEC :dfn:`Fichier des Écritures Comptables` audit file contains all the accounting data and entries

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Whoops. Mended.

But can I ask why "An FEC audit file" instead of "A FEC audit file"?
"A Fichier des Écritures Comptables" sounds much better to me, but maybe I'm wrong and I'm ignoring some rule 🤔

immagine

Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@jcs-odoo will probably explain that better than me. In the meantime, it's r+'ed!

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

A and An actually depends on the sound of the sentence, and not the main word.

So indeed, it's A file. But AN "èff-euh-cé" (FEC) file.

Weird, I know ^^

@lordkrandel @AntoineVDV

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

So indeed "A fichier des écritures comptables", and "AN FEC" because of the letters said out loud.

@lordkrandel lordkrandel force-pushed the master-account-fec-import-pgi branch from b7908cf to 3f3f113 Compare December 16, 2021 20:41
Copy link
Collaborator

@AntoineVDV AntoineVDV left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@robodoo
Copy link
Collaborator

robodoo commented Dec 17, 2021

Because this PR has multiple commits, I need to know how to merge it:

  • merge to merge directly, using the PR as merge commit message
  • rebase-merge to rebase and merge, using the PR as merge commit message
  • rebase-ff to rebase and fast-forward

@lordkrandel
Copy link
Contributor Author

I'm squashing.

@lordkrandel lordkrandel force-pushed the master-account-fec-import-pgi branch from 3f3f113 to 6f6589c Compare December 17, 2021 12:13
@lordkrandel
Copy link
Contributor Author

lordkrandel commented Dec 17, 2021

Squashing done. @jcs-odoo @AntoineVDV
And here is the requested 15.0 port: #1435

@AntoineVDV
Copy link
Collaborator

@robodoo r+

robodoo pushed a commit that referenced this pull request Dec 21, 2021
task-id 2573140

closes #979

Signed-off-by: Antoine Vandevenne (anv) <anv@odoo.com>
@robodoo robodoo added the 15.2 label Dec 21, 2021
@robodoo robodoo closed this Dec 21, 2021
@robodoo robodoo temporarily deployed to merge December 21, 2021 11:13 Inactive
@fw-bot fw-bot deleted the master-account-fec-import-pgi branch January 4, 2022 11:47
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants