Using the HTTP server, it is possible to change settings in the plugin remotely. However, this needs to be manually created by hand. See the Neuropixels PXI plugin for an example on how this can be done.