Optional Enums in responses are not handled properly

[dbanty]

In 0.4.0-rc.1, if a server responds with an Optional Enum and provides null (not missing) it causes an error in the client.

[dbanty]

Not actually able to reproduce this on master. Possible that the client I discovered this on was generated with 0.3.0