Application select dropdown too large for bind dialog

[spadgett]

The select dropdown is slightly too large for the dialog. This creates double scrollbars when the select is open. (You can still scroll down to see all items, however.)

cc @jwforres