Skip to content

Lamha 2.0.1

Choose a tag to compare

@github-actions github-actions released this 04 Oct 18:40
· 83 commits to main since this release

What's new

  • Easier to read and use: text is clearer in dark mode, and the edges of text boxes and dropdowns are visible. The app now also supports Windows' contrast themes, and Narrator reads the translation as soon as it appears.
  • A clearer start: the first time you run the app, Settings shows how to use it in three steps.
  • AI guesses are marked: when a word isn't in any dictionary, it shows as a guess from the AI and isn't saved to your history.
  • Better translation in the main window: the Better translation option is now in the main window too.
  • Small fixes: "in two days" now shows with the correct Arabic grammar, names such as Paris keep their capital first letter, the card makes room for the text when the font is enlarged, the section bar points to the right section, and the Replace button has one name everywhere.

ما الجديد

  • قراءة أسهل واستخدام أيسر: صار النص أوضح في الوضع الداكن، وصارت حواف مربعات النص والقوائم المنسدلة ظاهرة. كما يدعم التطبيق الآن سمات التباين في ويندوز، ويقرأ «الراوي» الترجمة فور ظهورها.
  • بداية أوضح: عند تشغيل التطبيق أول مرة، تعرض الإعدادات طريقة استخدامه في ثلاث خطوات.
  • تمييز تخمينات الذكاء الاصطناعي: إذا لم تكن الكلمة في أي قاموس، فإنها تظهر على أنها تخمين من الذكاء الاصطناعي، ولا تُحفظ في سجلك.
  • «ترجمة أدق» في النافذة الرئيسية: صار خيار «ترجمة أدق» متاحًا في النافذة الرئيسية أيضًا.
  • إصلاحات صغيرة: تظهر عبارة «بعد يومين» الآن بصيغتها الصحيحة، وتحتفظ أسماء الأعلام مثل Paris بحرفها الأول الكبير، وتتسع البطاقة للنص عند تكبير حجم الخط، ويشير شريط الأقسام إلى القسم الصحيح، وصار اسم «استبدال» موحدًا في كل مكان.