fix: avoid displaying loader and data at the same time (#1327)

Internal ref: MBP-595

Author: Joffrey LEVEUGLE

packages/manager/apps/web/client/app/email-domain/email/account/email-domain-email-account.html

@@ -65,15 +65,15 @@
                         </tbody>
 
                         <!-- no accounts -->
-                        <tbody data-ng-if="!ctrlEmailDomainEmail.loading.accounts && ctrlEmailDomainEmail.quotas.account > 0 && ctrlEmailDomainEmail.emails.length === 0">
+                        <tbody data-ng-if="!ctrlEmailDomainEmail.loading.accounts && !ctrlEmailDomainEmail.loading.pager && ctrlEmailDomainEmail.quotas.account > 0 && ctrlEmailDomainEmail.emails.length === 0">
                             <tr>
                                 <td class="text-center" colspan="7"
                                     data-translate="email_tab_table_emails_empty"></td>
                             </tr>
                         </tbody>
 
                         <!-- accounts -->
-                        <tbody data-ng-if="!ctrlEmailDomainEmail.loading.accounts && ctrlEmailDomainEmail.emails.length > 0">
+                        <tbody data-ng-if="!ctrlEmailDomainEmail.loading.accounts && !ctrlEmailDomainEmail.loading.pager && ctrlEmailDomainEmail.emails.length > 0">
                             <tr data-ng-repeat="email in ctrlEmailDomainEmail.emailsDetails track by $index">
                                 <td class="word-break"
                                     data-ng-bind="email.accountName"></td>