fix(i18n): add missing translations [CDS 9]

Author: varun257

packages/manager/modules/office/src/translations/Messages_it_IT.json

@@ -4,8 +4,8 @@
   "microsoft_office_license_officeBusiness": "Office Business",
   "microsoft_office_license_officeProPlus": "Office Pro Plus",
   "microsoft_office_license_detail_firstname": "Nome",
-  "microsoft_office_license_detail_lastname": "Nome",
-  "microsoft_office_license_detail_zipcode": "Codice Postale",
+  "microsoft_office_license_detail_lastname": "Cognome",
+  "microsoft_office_license_detail_zipcode": "Codice postale",
   "microsoft_office_license_detail_city": "Città",
   "microsoft_office_license_detail_address": "Indirizzo",
   "microsoft_office_license_detail_phone": "Telefono",
@@ -48,8 +48,8 @@
   "microsoft_office_license_user_status_error": "Errore",
   "microsoft_office_license_user_change_password": "Modifica la password",
   "microsoft_office_license_user_update": "Modifica l'account",
-  "microsoft_office_license_user_delete": "Elimina l'account",
-  "microsoft_office_license_user_edit_password": "Modificare la password",
+  "microsoft_office_license_user_delete": "Disattiva SharePoint",
+  "microsoft_office_license_user_edit_password": "Modifica la password",
   "microsoft_office_license_user_edit_password_info": "Password:",
   "microsoft_office_license_user_edit_password_confirm": "Conferma:",
   "microsoft_office_license_user_edit_password_email_field": "Email:",
@@ -78,16 +78,16 @@
   "microsoft_office_license_add_user_confirm": "Questo utente verrà aggiunto",
   "microsoft_office_license_add_user_license_none": "Seleziona una licenza",
   "microsoft_office_license_detail_user_add_error": "Si è verificato un errore durante l'aggiunta dell'utente",
-  "microsoft_office_license_add_user_login_conditions": "Il login deve essere composto da almeno 3 caratteri fino a un massimo di 20. Può includere cifre, lettere e i seguenti caratteri: - _ ! # $ % & ' ^ ` { }",
+  "microsoft_office_license_add_user_login_conditions": "Il login deve contenere tra 3 e 20 caratteri. Può includere cifre, lettere e i seguenti caratteri: - _ ! # $ % & ' ^ ` { }",
   "microsoft_office_license_add_user_login_condition_exception": "Può anche contenere punti, a condizione che siano preceduti da un carattere tra quelli consentiti e che non siano seguiti da un altro punto.",
   "microsoft_office_license_add_user_login_invalid_pattern": "Il nome utente contiene caratteri non consentiti",
   "microsoft_office_license_add_user_login_minlength": "Il nome utente deve contenere almeno {{t0}} caratteri",
   "microsoft_office_license_add_user_login_maxlength": "Il nome utente deve contenere un massimo di {{t0}} caratteri",
   "microsoft_office_license_add_user_field_required": "I campi contrassegnati con {{t0}} sono obbligatori.",
   "microsoft_office_license_add_user_license_price_error": "Non è possibile recuperare il prezzo",
-  "microsoft_office_license_add_user_price_per_user": "Prezzo per utente",
+  "microsoft_office_license_add_user_price_per_user": "Prezzo(per utente)",
   "microsoft_office_license_add_user_price": "{{t0}} +IVA/mese",
-  "microsoft_office_license_order_user_price_warning": "Dopo aver confermato, verrai reindirizzato al buono d'ordine. Una volta effettuato il pagamento, ritorna su questa pagina per configurare i tuoi nuovi utenti.",
+  "microsoft_office_license_order_user_price_warning": "Se confermi verrai reindirizzato al buono d’ordine. Ritorna su questa pagina una volta effettuato il pagamento per configurare i nuovi utenti.",
   "microsoft_office_license_order_user_license_label": "Tipo di licenza",
   "microsoft_office_license_order_user_number_label": "Numero di licenze",
   "microsoft_office_license_order_user_license_none": "Seleziona un tipo",
@@ -96,7 +96,7 @@
   "microsoft_office_license_usage_period_last": "Il mese scorso",
   "microsoft_office_license_usage_period_last3": "Gli ultimi 3 mesi",
   "microsoft_office_license_usage_period_last12": "Ultimi 12 mesi",
-  "microsoft_office_license_usage_error": "Si è verificato un errore in occasione del recupero dei dati",
+  "microsoft_office_license_usage_error": "Si è verificato un errore durante il recupero dei dati",
   "microsoft_office_license_empty_usage": "Nessun dato relativo al consumo disponibile",
   "microsoft_office_license_group_name": "Gruppo di licenze",
   "microsoft_office_license_edit_save": "Registra",
@@ -111,4 +111,4 @@
   "microsoft_office_license_edit_user_confirm": "L'utente seguente verrà modificato:",
   "microsoft_office_license_detail_user_edit_success": "Le modifiche per l'utente sono state applicate.",
   "microsoft_office_license_detail_user_edit_error": "Si è verificato un errore durante la modifica dell'utente."
-}
+}

packages/manager/modules/pci/src/projects/new/translations/Messages_it_IT.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
- "pci_projects_new_title": "La tua avventura Public Cloud ha inizio!",
- "pci_projects_new_continue": "Continua",
- "pci_projects_new_cancel": "Annulla",
- "pci_projects_new_create": "Crea il tuo progetto",
- "pci_projects_new_add": "Aggiungi",
- "pci_projects_new_credit_and_create": "Ricarica e crea il tuo progetto",
- "pci_projects_new_add_payment_error_message": "Si è verificato un errore durante la registrazione del tuo metodo di pagamento. Ti invitiamo a riprovare o scegliere un’altra modalità.",
- "pci_projects_new_add_credit_payment_error_message": "Si è verificato un errore durante la convalida del tuo metodo di pagamento, ti preghiamo di riprovare.",
- "pci_projects_new_create_error_message": "Si è verificato un errore durante la creazione del tuo progetto Public Cloud, ti invitiamo a riprovare.",
- "pci_projects_new_create_credit_asterisk": "*Ogni progetto Public Cloud possiede un credito proprio, su cui saranno automaticamente addebitate le tue fatture. Se il credito non è sufficiente, è possibile saldare l’importo restante nel più breve tempo possibile utilizzando un altro metodo di pagamento salvato.",
- "pci_projects_new_create_voucher_not_submitted": "Conferma il tuo codice promozionale prima di continuare."
-}
+  "pci_projects_new_title": "La tua avventura Public Cloud ha inizio!",
+  "pci_projects_new_continue": "Continua",
+  "pci_projects_new_cancel": "Annulla",
+  "pci_projects_new_create": "Crea il tuo progetto",
+  "pci_projects_new_add": "Aggiungi",
+  "pci_projects_new_credit_and_create": "Ricarica e crea il tuo progetto",
+  "pci_projects_new_add_payment_error_message": "Si è verificato un errore durante la registrazione del tuo metodo di pagamento. Ti invitiamo a riprovare o scegliere un’altra modalità.",
+  "pci_projects_new_add_credit_payment_error_message": "Si è verificato un errore durante la convalida del metodo di pagamento. Riprova o annulla la creazione del progetto.",
+  "pci_projects_new_create_error_message": "Si è verificato un errore durante la creazione del tuo progetto Public Cloud, ti invitiamo a riprovare.",
+  "pci_projects_new_create_credit_asterisk": "*Ogni progetto Public Cloud possiede un credito proprio, su cui saranno automaticamente addebitate le tue fatture. Se il credito non è sufficiente, è possibile saldare l’importo restante nel più breve tempo possibile utilizzando un altro metodo di pagamento salvato.",
+  "pci_projects_new_create_voucher_not_submitted": "Conferma il tuo codice promozionale prima di continuare."
+}

packages/manager/modules/sharepoint/src/translations/Messages_it_IT.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "sharepoint_license_common_or": "o",
+  "sharepoint_license_common_or": "O",
   "sharepoint_common_open_new_tab": "Apri una nuova finestra",
   "sharepoint_license_foundation": "Foundation",
   "sharepoint_license_standard": "Standard",
@@ -53,14 +53,14 @@
   "sharepoint_domains_empty_list": "Nessun dominio",
   "sharepoint_domains_state_creating": "Crea",
   "sharepoint_domains_state_validation": "Convalida",
-  "sharepoint_domains_state_deleting": "Cancella",
+  "sharepoint_domains_state_deleting": "Eliminazione",
   "sharepoint_domains_delete_tooltips": "Eliminare il dominio",
   "sharepoint_domains_more_details": "Visualizzare i dettagli",
   "sharepoint_add_domains_intro_label": "Seleziona il dominio che vuoi aggiungere al tuo servizio SharePoint.",
   "sharepoint_add_domain_confirm_message_text": "L'aggiunta del dominio {{t0}} sarà effettivo tra pochi minuti.",
   "sharepoint_add_domain_error_message_text": "La tua richiesta di aggiunta del dominio non è andata a buon fine.",
   "sharepoint_delete_domains_intro_label": "Stai per inviare una richiesta di eliminazione per questo dominio:",
-  "sharepoint_delete_domain_confirm_message_text": "L'eliminazione del dominio {{t0}} diventerà effettiva tra qualche minuto.",
+  "sharepoint_delete_domain_confirm_message_text": "L'eliminazione del dominio{{t0}} diventerà effettiva tra qualche minuto.",
   "sharepoint_delete_domain_error_message_text": "La tua richiesta di eliminazione deldominio non è andata a buon fine.",
   "sharepoint_accounts_err": "Si è verificato un errore durante il recupero degli account:",
   "sharepoint_accounts_userPrincipalName": "Utenti",
@@ -73,7 +73,7 @@
   "sharepoint_accounts_action_reset_admin": "Ripristina i diritti di amministratore",
   "sharepoint_accounts_action_reset_admin_short_title": "Diritti di amministratore",
   "sharepoint_accounts_action_reset_admin_question": "Vuoi davvero ripristinare i privilegi di amministratore del tuo servizio SharePoint ?",
-  "sharepoint_accounts_action_reset_admin_tooltip": "Ripristina i privilegi di amministratore ai valori predefiniti. Questa operazione è utile in caso di modifiche accidentali dei permessi dall'interfaccia SharePoint.",
+  "sharepoint_accounts_action_reset_admin_tooltip": "Ripristina i diritti amministratore ai valori predefiniti. Utile in caso di modifiche errate dei diritti dall’interfaccia SharePoint",
   "sharepoint_accounts_action_reset_admin_error": "La tua richiesta di reset dei diritti di amministratore di SharePoint non è andata a buon fine.",
   "sharepoint_accounts_action_reset_admin_success": "La tua richiesta di reset dei diritti di amministratore di SharePoint è stata inviata correttamente.",
   "sharepoint_accounts_action_admin_add": "Attiva i diritti di amministratore",
@@ -84,24 +84,24 @@
   "sharepoint_accounts_action_sharepoint_activate": "Attiva SharePoint",
   "sharepoint_accounts_action_sharepoint_remove": "Disattiva SharePoint",
   "sharepoint_accounts_action_sharepoint_remove_intro": "Vuoi davvero eliminare questo account del tuo servizio SharePoint?",
-  "sharepoint_accounts_action_sharepoint_remove_warning": "Attenzione: scegliendo questa opzione il servizio verrà eliminato alla fine del mese in corso. I dati associati all'account verranno cancellati e non sarà possibile recuperarli.",
-  "sharepoint_account_action_sharepoint_remove_success_message": "L'eliminazione dell'account {{t0}} sarà effettiva alla fine del mese.",
+  "sharepoint_accounts_action_sharepoint_remove_warning": "Attenzione! Scegliendo questa opzione il servizio verrà eliminato alla fine del mese in corso. I dati associati all'account verranno cancellati e non sarà possibile recuperarli. ",
+  "sharepoint_account_action_sharepoint_remove_success_message": "L'eliminazione dell'account {{t0}} diventerà effettiva alla fine del mese.",
   "sharepoint_account_action_sharepoint_remove_error_message": "La tua richiesta di eliminazione dell'account non è andata a buon fine.",
   "sharepoint_accounts_action_sharepoint_add_title": "Aggiungi un account SharePoint",
   "sharepoint_accounts_action_sharepoint_add_intro": "Aggiungi account SharePoint aggiuntivi alla tua piattaforma:",
-  "sharepoint_accounts_action_sharepoint_add_extra_intro": "Verrà generato un buono d'ordine. Una volta effettuato il pagamento, i tuoi servizi saranno attivi.",
-  "sharepoint_accounts_action_sharepoint_add_extra_prorata": "La tariffa visualizzata equivale all'importo mensile fisso di un account SharePoint. Questa cifra può variare in base alla data in cui è stato effettuato l'ordine.",
+  "sharepoint_accounts_action_sharepoint_add_extra_intro": "Verrà generato un buono d’ordine. I servizi saranno attivi in seguito al pagamento.",
+  "sharepoint_accounts_action_sharepoint_add_extra_prorata": "La tariffa visualizzata equivale all'importo mensile fisso di un account SharePoint.  Questa cifra può variare in base alla data in cui è stato effettuato l'ordine.",
   "sharepoint_accounts_action_sharepoint_add_monthly": "/mese",
-  "sharepoint_account_action_sharepoint_add_success_message": "La tua richiesta è stata presa in carico. Verrai reindirizzato all'interfaccia di pagamento OVH.",
+  "sharepoint_account_action_sharepoint_add_success_message": "La tua richiesta è in fase di elaborazione. Verrai reindirizzato all'interfaccia di pagamento OVH.",
   "sharepoint_accounts_action_sharepoint_add_error_message": "Si è verificato un errore durante il recupero delle informazioni necessarie ad effettuare l'ordine.",
   "sharepoint_accounts_action_sharepoint_add_error_outofbounds": "Il numero degli account aggiunti deve essere compreso tra {{t0}} e {{t1}}",
-  "sharepoint_accounts_action_sharepoint_add_product_sharepoint_account": "Account Sharepoint",
+  "sharepoint_accounts_action_sharepoint_add_product_sharepoint_account": "Account SharePoint",
   "sharepoint_action_reset_search": "Elimina la ricerca ",
   "sharepoint_accounts_action_licence_upgrade": "Attiva SharePoint Standard",
   "sharepoint_accounts_action_licence_downgrade": "Ritorna a SharePoint Foundation",
   "sharepoint_accounts_action_office_upgrade": "Aggiungi una licenza Office",
   "sharepoint_accounts_action_office_downgrade": "Rimuovi la licenza Office",
-  "sharepoint_accounts_action_change_password": "Modificare la password",
+  "sharepoint_accounts_action_change_password": "Modifica la password",
   "sharepoint_accounts_action_change_configuration": "Modifica l'account ",
   "sharepoint_account_update_configuration_title": "Modifica l'account SharePoint",
   "sharepoint_account_update_configuration_display_name": "Nome da visualizzare",
@@ -112,8 +112,8 @@
   "sharepoint_account_update_configuration_confirm_message_text": "La modifica della configurazione dell'account {{t0}} diventerà effettiva entro qualche minuto.",
   "sharepoint_account_update_configuration_error_message_text": "La tua richiesta di modifica della configurazione non è andata a buon fine.",
   "sharepoint_account_state_creating": "Crea",
-  "sharepoint_account_state_deleting": "Cancella",
-  "sharepoint_account_state_ok": "ok",
+  "sharepoint_account_state_deleting": "Eliminazione",
+  "sharepoint_account_state_ok": "OK",
   "sharepoint_account_state_reopening": "Riapertura",
   "sharepoint_account_state_suspended": "Sospeso",
   "sharepoint_account_state_suspending": "Sospensione",
@@ -124,12 +124,12 @@
   "sharepoint_order_title_label": "Ordina uno SharePoint",
   "sharepoint_activate_intro_text": "SharePoint ti permette di creare pagine Web per salvare, organizzare e condividere informazioni nella tua azienda.",
   "sharepoint_activate_intro_warning_associated": "Attenzione: è possibile associare il tuo SharePoint Standalone a un servizio Hosted esistente. Una volta effettuato l'ordine, non sarà più possibile eseguire questa operazione.",
-  "sharepoint_activate_intro_warning_reseller": "In quanto rivenditore, usufruisci di uno sconto esclusivamente per l’acquisto di account SharePoint Standalone Provider. Puoi comunque scegliere di associare uno SharePoint a un servizio esistente, ma in questo caso la tariffa preferenziale non potrà essere applicata.",
+  "sharepoint_activate_intro_warning_reseller": "In quanto reseller, usufruisci di uno sconto esclusivamente sull’acquisto di account SharePoint Standalone Provider. È comunque possibile scegliere di associare SharePoint a un servizio esistente, senza però usufruire di questa tariffa preferenziale",
   "sharepoint_activate_mode_associate": "Associa a un servizio Exchange esistente",
   "sharepoint_activate_mode_standalone": "Ordina un account SharePoint Standalone",
   "sharepoint_activate_mode_standalone_provider": "Ordina un account SharePoint Standalone Provider",
   "sharepoint_activate_standalone_accounts_number": "Numero di licenze SharePoint Standalone",
-  "sharepoint_activate_fields_manadatory_label": "Tutti i campi sono obbligatori",
+  "sharepoint_activate_fields_manadatory_label": "(*)Tutti i campi sono obbligatori",
   "sharepoint_activate_which_service_label": "Server Exchange da associare",
   "sharepoint_activate_enter_account_label": "Inserisci l'email di un account di un server Exchange.",
   "sharepoint_activate_see_account_list": "Visualizza la lista degli account",
@@ -163,7 +163,7 @@
   "sharepoint_ACTION_update_password_confirm_message_text": "La modifica della password dell'account {{t0}} sarà effettivo tra qualche minuto.",
   "sharepoint_ACTION_update_password_error_message_text": "La tua richiesta di modifica della password non è andata a buon fine.",
   "sharepoint_ACTION_update_password_complexity_message": "Password non valida",
-  "sharepoint_ACTION_update_password_complexity_message_length": "MInimo {{t0}} caratteri",
+  "sharepoint_ACTION_update_password_complexity_message_length": "Minimo {{t0}} caratteri",
   "sharepoint_ACTION_update_password_complexity_message_all": "Minimo {{t0}} caratteri con almeno una lettera minuscola, una maiuscola e una cifra.",
   "sharepoint_ACTION_update_password_complexity_message_minuscule": "almeno una lettera minuscola",
   "sharepoint_ACTION_update_password_complexity_message_majuscule": "almeno una lettera maiuscola",
@@ -176,7 +176,7 @@
   "sharepoint_exchange_update_billing_periode_failure": "Si è verificato un errore nel caricamento del periodo di rinnovo automatico.",
   "sharepoint_exchange_update_billing_header_1M": "Mensile",
   "sharepoint_exchange_update_billing_header_terminate": "Nessuno",
-  "sharepoint_exchange_update_billing_periode_delete_warning": "Attenzione! Questa opzione comporta la scadenza del servizio al termine e la perdita dei dati. Sarà impossibile recuperare i dati dell'account.",
+  "sharepoint_exchange_update_billing_periode_delete_warning": "Attenzione! Questa scelta implica che il servizio scadrà al termine e che i dati saranno cancellati.  L'operazione è irreversibile e le informazioni non potranno essere recuperate.",
   "sharepoint_exchange_update_billing_periode_resume": "Stai per modificare il periodo di rinnovo automatico dei tuoi account:",
   "sharepoint_exchange_update_billing_button_title": "Modalità di fatturazione.",
   "sharepoint_exchange_ACTION_update_account_step1_password_weak": "Password troppo semplice",
@@ -201,4 +201,4 @@
   "sharepoint_exchange_tab_domain_diagnostic": "Diagnostica",
   "sharepoint_exchange_tab_domain_status": "Stato",
   "sharepoint_exchange_dashboard_guides_url": "Consulta le nostre guide online"
-}
+}