fix(pci.users): add roles translations (#1060)

Author: marie-j

packages/manager/modules/pci/src/projects/project/users/add/roles/translations/Messages_fr_FR.json

@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+  "pci_projects_project_users_add_success_message": "L'utilisateur {{ username }} a été ajouté avec le mot de passe <code>{{ password }}</code>.",
+  "pci_projects_project_users_add_error_save": "Une erreur est survenue lors de la création de l'utilisateur {{ user }} : {{ message }}."
+}

packages/manager/modules/pci/src/projects/project/users/add/user-add/translations/Messages_fr_FR.json

@@ -1,8 +1,6 @@
 {
   "pci_projects_project_users_add_title": "Ajouter un utilisateur",
-  "pci_projects_project_users_add_submit_label": "Ajouter",
+  "pci_projects_project_users_add_submit_label": "Suivant",
   "pci_projects_project_users_add_cancel_label": "Annuler",
-  "pci_projects_project_users_add_description_label": "Description de l'utilisateur",
-  "pci_projects_project_users_add_success_message": "L'utilisateur {{ username }} a été ajouté avec le mot de passe <code>{{ password }}</code>.",
-  "pci_projects_project_users_add_error_save": "Une erreur est survenue lors de la création de l'utilisateur {{ user }} : {{ message }}."
+  "pci_projects_project_users_add_description_label": "Description de l'utilisateur"
 }

packages/manager/modules/pci/src/projects/project/users/roles-matrix/translations/Messages_fr_FR.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+  "pci_projects_project_users_roles_matrix_customize": "Filtrer les colonnes",
+  "pci_projects_project_users_roles_matrix_role": "Rôle",
+  "pci_projects_project_users_roles_matrix_authorization": "Autorisation",
+  "pci_projects_project_users_roles_matrix_permission_active": "Autorisé",
+  "pci_projects_project_users_roles_matrix_permission_inactive": "Non autorisé",
+  "pci_projects_project_users_roles_matrix_permission_select": "Sélectionnez un rôle"
+}

packages/manager/modules/pci/src/projects/project/users/roles/translations/Messages_fr_FR.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "pci_projects_project_users_roles": "Éditer les rôles",
+  "pci_projects_project_users_roles_cancel": "Annuler",
+  "pci_projects_project_users_roles_edit": "Valider",
+  "pci_projects_project_users_roles_edit_success": "Vous avez bien modifié les droits de l'utilisateur. Les modifications ne sont pas instantanées et peuvent mettre 10 minutes avant d'être prises en compte.",
+  "pci_projects_project_users_roles_edit_error": "Une erreur est survenue lors de la mise à jour des rôles de l'utilisateur {{ message }}"
+}

packages/manager/modules/pci/src/projects/project/users/translations/Messages_fr_FR.json

@@ -2,12 +2,13 @@
   "pci_projects_project_users_title": "Users & Roles",
   "pci_projects_project_users_username_label": "Nom d'utilisateur",
   "pci_projects_project_users_description_label": "Description",
-  "pci_projects_project_users_role_label": "Role",
+  "pci_projects_project_users_role_label": "Rôles",
   "pci_projects_project_users_status_label": "Status",
   "pci_projects_project_users_status_creating": "Création en cours",
   "pci_projects_project_users_status_ok": "Activé",
   "pci_projects_project_users_status_deleting": "Suppression en cours",
   "pci_projects_project_users_status_deleted": "Supprimé",
+  "pci_projects_project_users_status_updating": "Mise à jour en cours",
   "pci_projects_project_users_horizon_label": "Ouvrir OpenStack Horizon",
   "pci_projects_project_users_openrc_label": "Télécharger le fichier RC d'OpenStack",
   "pci_projects_project_users_rclone_label": "Télécharger un fichier de configuration rClone",
@@ -18,7 +19,9 @@
   "pci_projects_project_users_password_message_success": "Le mot de passe de l'utilisateur {{ user }} a été regénéré.",
   "pci_projects_project_users_password_message_error": "Une erreur est survenue lors de la génération du mot de passe de l'utilisateur {{ user }} : {{ message }}.",
 
-  "pci_projects_project_users_roles_label": "Editer les roles",
+  "pci_projects_project_users_roles_label": "Éditer les rôles",
   "pci_projects_project_users_delete_label": "Supprimer",
-  "pci_projects_project_users_add_label": "Ajouter un utilisateur"
+  "pci_projects_project_users_add_label": "Ajouter un utilisateur",
+  "pci_projects_project_users_matrix_show": "Afficher la matrice des rôles",
+  "pci_projects_project_users_matrix_hide": "Masquer la matrice des rôles"
 }