Make sure anti-affinity fail badge shows up on table (#3018)

* Make sure anti-affinity fail badge shows up on table

* Revert "Make sure anti-affinity fail badge shows up on table"

This reverts commit 3413315.

* Update `design-system` dep

---------

Co-authored-by: Benjamin Leonard <benji@oxide.computer>

Author: charliepark

package-lock.json

@@ -37,7 +37,7 @@
   "dependencies": {
     "@floating-ui/react": "^0.26.23",
     "@headlessui/react": "^2.2.9",
-    "@oxide/design-system": "^4.0.2",
+    "@oxide/design-system": "^4.0.3",
     "@radix-ui/react-accordion": "^1.2.0",
     "@radix-ui/react-dialog": "^1.1.6",
     "@radix-ui/react-tabs": "^1.1.0",