for builder interfaces with extension traits, add all extension traits to a `prelude`

[ahl]

... that way consumers can simply use foo_client::prelude::* if they just want to get all the extension traits at once.

see oxidecomputer/omicron#1349