update pnpm lock

[vvillait88]

Description of the change

• Updated pnpm package manager from version 10.18.2 to 10.18.3
• Moved npm-check-updates dependency from example workspace to root package
• Added workspace support to npm-check-updates configuration

Type of change

• Bug fix (non-breaking change that fixes an issue)
• Chore (cleanup or minor QOL tweak that has little to no impact on functionality)
• New feature (non-breaking change that adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates the pnpm package manager version and reorganizes dependency management across the monorepo workspace. The main goal is to update the lockfile and streamline dependency management by centralizing npm-check-updates configuration.

• Updated pnpm package manager from version 10.18.2 to 10.18.3
• Moved npm-check-updates dependency from example workspace to root package
• Added workspace support to npm-check-updates configuration

Reviewed Changes

Copilot reviewed 3 out of 4 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
package.json	Updated pnpm version and npm-check-updates dependency version
example/package.json	Updated pnpm version and removed redundant dependencies and pnpm config
.ncurc.json	Added workspaces support for npm-check-updates

Files not reviewed (1)

• pnpm-lock.yaml: Language not supported

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}