Review error management and api answers #63
Description
When we create a user with an email that already exists in database, we have the message "Register error".
make an error message more explicit but do not reveal that the email exists in database