Infer headers on tables

[nicolaskruchten]

For table trace types, if nothing is provided in headers then this editor should just grab the data source names from the columns and stick them in the headers