Fix(core): Hide fields 'tab' from template as it's content is not display

[stonebuzz]

Checklist before requesting a review

Please delete options that are not relevant.

• I have performed a self-review of my code.
• I have added tests (when available) that prove my fix is effective or that my feature works.
• I have updated the CHANGELOG with a short functional description of the fix or new feature.
• This change requires a documentation update.

Description

• It fixes N/A
  Hide fields 'tab' from template as it's content is not display

Like

    public static function displayTabContentForItem(CommonGLPI $item, $tabnum = 1, $withtemplate = 0)
    {
        if ($withtemplate) {
            //Do not display tab from template or from item created from template
            return false;
        }

but for

public function getTabNameForItem(CommonGLPI $item, $withtemplate = 0)

Screenshots (if appropriate):