Hi, sorry you had trouble!
Steps to reproduce
If TSTP command is used (eg to stop external MIDI drum machine) then the song stem export fails (hangs on process, if cancelled, no wav files are in the relevant folder)
This happened with a certain project. Deleting TSTP command cured the issue (song stem export ok).