Incomplete Spanish translations on the p5.js website ( Shows mixed spanish and english)

[BEAST6869]

Most appropriate sections of the p5.js website?

Home , Tutorial , Referance , Community , About , Contribute

What is your operating system?

Windows

Web browser and version

142.0.7444.60 (Official Build) (64-bit) (cohort: Control)

Actual Behavior

When viewing the Spanish version of the p5.js website (https://p5js.org/es/), several UI elements are still in English. For example, navigation labels and section titles appear in English instead of Hindi.

Examples:

“Welcome to p5.js”
“Download Library”
“Filter by keyword”
Tutorial page
Contribute page
Community page
About us page

Expected Behavior

All user interface elements and navigation labels on the Spanish site (/es/) should appear in Spanish
The site should provide a fully localized and consistent Spanish experience on all pages , ensuring that both navigation and on-page text are properly translated.

Steps to reproduce

• Visit https://p5js.org/es/
• Observe that several parts of the UI remain untranslated.
• Compare with English version to confirm missing translations.
• Also navigate to other pages like the about us page , community page , Tutorial page etc. to spot the same issue .

Would you like to work on the issue?

Yes i would like to work on this issue

[BEAST6869]

Hi @ksen0 @coseeian i would like to work on this issue could anyone of you assign this to me please so that i can start working?

[coseeian]

Thanks for the ping. My expertise is primarily in accessibility, so this i18n issue is a bit outside my wheelhouse. I believe this would be best triaged and assigned by other stewards focusing on i18n.

[BEAST6869]

oh alright thanks for the info