Mk translate chapter6 #1
Open
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
krisfremen
commented
Sep 15, 2018
| Првото нешто што треба да направите е да поставите бесплатна корисничка сметка. | ||
| Едноставно посетете https://github.com [], изберете корисничко име кое не е веќе направено, дадете е-поштенска адреса и лозинка, и кликнете на копчето "Пријавете се за GitHub". | ||
|
|
||
| .The GitHub sign-up form. |
| (Ако веќе не го имате, видете << ch04-git-on-the-server # _generate_ssh_key >>.) | ||
| Отворете ги поставките за вашиот профил користејќи ја врската во горниот десен агол од прозорецот: | ||
|
|
||
| .The ``Account settings'' link. |
| Then select the ``SSH keys'' section along the left-hand side. | ||
| Потоа одберете го секцијата `` SSH keys '' по должината на левата страна. | ||
|
|
||
| .The ``SSH keys'' link. |
| Следно, ако сакате, можете да го замените аватарот кој е генериран за вас со слика на вашиот избор. | ||
| Прво оди на табулаторот "Профил" (над табот SSH тастатура) и кликнете ,, Upload new picture ''. | ||
|
|
||
| .The ``Profile'' link. |
| We'll choose a copy of the Git logo that is on our hard drive and then we get a chance to crop it. | ||
| Ние ќе избереме копија од логото на Git што е на нашиот хард диск, а потоа добиваме шанса да го исечеме. | ||
|
|
||
| .Crop your avatar |
| Ако користите повеќе е-мејл адреси во вашите обврски и сакате GitHub да ги поврзе правилно, треба да ги додадете сите адреси на е-пошта што сте ги користеле во делот Е-пораки во делот за админ. | ||
|
|
||
| [[_add_email_addresses]] | ||
| .Add email addresses |
| You can find the Two-factor Authentication setup under the Security tab of your Account settings. | ||
| Можете да го најдете поставувањето на две фактори за автентикација под табулаторот за безбедност на поставките за вашата сметка. | ||
|
|
||
| .2FA in the Security Tab |
krisfremen
commented
Sep 15, 2018
| To fork a project, visit the project page and click the ``Fork'' button at the top-right of the page. | ||
| За да видете проект, посетете ја страницата на проектот и кликнете на копчето "Вилушка" во горниот десен агол на страницата. | ||
|
|
||
| .The ``Fork'' button. |
| Тони бара код за да работи на неговиот програмски микропроцесор Arduino и најде одлична програмска датотека на GitHub на https://github.com/schacon/blink []. | ||
|
|
||
| .The project we want to contribute to. | ||
| image::images/blink-01-start.png[The project we want to contribute to.] |
| Како алтернатива, можете да отидете на страницата `` Филијали '' на `https://github.com/ <user> / <project> / branches" за да ја лоцирате вашата филијала и оттаму да отворите ново барање за повлекување. | ||
|
|
||
| .Pull Request button | ||
| image::images/blink-02-pr.png[Pull Request button] |
| Каде што овој разговор може да се одвива преку е-пошта во работните процеси презентирани во << ch05-distributed-git # ch05-distributed-git >>, на GitHub ова се случува онлајн. Сопственикот на проектот може да ја прегледа унифицираната разлика и да остави коментар со кликнување на која било од редовите. | ||
|
|
||
| .Comment on a specific line of code in a Pull Request | ||
| image::images/blink-04-pr-comment.png[PR line comment] |
| Откако одржувачот ќе го направи овој коментар, лицето кое го отворило барањето за потпишување (и навистина, некој друг што го следи складиштето) ќе добие известување. Ќе продолжиме да го прилагодуваме ова подоцна, но ако има вклучено известување преку е-пошта, Тони ќе добие е-пошта како оваа: | ||
|
|
||
| [[_email_notification]] | ||
| .Comments sent as email notifications |
| Освен тоа, GitHub ќе бара листи со задачи во вашите Прашања и Повлекување барања и ќе ги прикаже како метаподатоци на страниците што ги наведуваат. На пример, ако имате барање за повлекување со задачи и гледате на страната за преглед на сите барања за повлекување, можете да видите колку е направено. Ова им помага на луѓето да ги срушат барањата за повлекување во подзадачи и им помага на другите луѓе да го следат напредокот на филијалата. Можете да видите пример за ова во << _ task_list_progress >>. | ||
|
|
||
| [[_task_list_progress]] | ||
| .Task list summary in the Pull Request list. |
| Ако додадете име на јазик како што го сторивме таму со "java", GitHub исто така ќе се обиде да синтакса нагласи фрагмент. Во случај на горенаведениот пример, тоа ќе заврши како рендерирање како << _ md_code >>. | ||
|
|
||
| [[_md_code]] | ||
| .Rendered fenced code example. |
| Конечно, можете исто така да користите емоти во вашите коментари. Ова всушност се користи доста опширно во коментарите што ги гледате на многу прашања на GitHub и Pull Requests. Постои дури и помошник за емоции во GitHub. Ако пишувате коментар и почнувате со знак `:`, автокомплетер ќе ви помогне да го пронајдете она што го барате. | ||
|
|
||
| [[_md_emoji_auto]] | ||
| .Emoji autocompleter in action. |
| Кога ќе биде изречена, ќе изгледа нешто како << _ md_emoji >>. | ||
|
|
||
| [[_md_emoji]] | ||
| .Heavy emoji commenting. |
| Ова не е технички GitHub со вкус на Markdown, но тоа е неверојатно корисно. Во прилог на додавање на линкови на марканда на линкови до коментари, за кои може да биде тешко да се најдат и вградат URL адреси, GitHub ви овозможува да ги влечете и испуштате сликите во текстуални области за да ги вградите. | ||
|
|
||
| [[_md_drag]] | ||
| .Drag and drop images to upload them and auto-embed them. |
JuliesMk
reviewed
Nov 1, 2020
| Be sure to name your SSH key something you can remember. | ||
| You can name each of your keys (e.g. "My Laptop" or "Work Account") so that if you need to revoke a key later, you can easily tell which one you're looking for. | ||
| Бидете сигурни дека името на вашиот SSH клуч е нешто што може да се запамети. | ||
| Можете да ги именувате секој од вашите клучеви (на пример, "Мојот лаптоп" или "Работна сметка"), така што ако треба да го откажете клучот подоцна, можете лесно да кажете кој сте го барате. |
There was a problem hiding this comment.
можете лесно да кажете кој го барате. " сте" treba da se izbrise,
JuliesMk
reviewed
Nov 1, 2020
|
|
||
| Next, if you wish, you can replace the avatar that is generated for you with an image of your choosing. | ||
| First go to the ``Profile'' tab (above the SSH Keys tab) and click ``Upload new picture''. | ||
| Следно, ако сакате, можете да го замените аватарот кој е генериран за вас со слика на вашиот избор. |
There was a problem hiding this comment.
со слика на вашиот избор. ( so slika po vas izbor.)
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Chapter 6