Remove `enable_slice_literals` from `numba.dispatch.basic`

[jessegrabowski]

Description

There is a TODO note here referring to a numba PR that has been merged and released. We should try removing this function and checking if tests pass.