Skip to content

Added JA translation #610

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 6 commits into from
Aug 16, 2022
Merged

Added JA translation #610

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
6 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
ee7af5e
Initiate JA translation
za Mar 17, 2022
2ba9365
Initiate JA test code
za Mar 22, 2022
b149b71
Update custom.py
Secrus Aug 7, 2022
0a9faca
Update assert in the test code
za Aug 15, 2022
4161c4a
Reformat locale.py using black
za Aug 15, 2022
f4e819f
[pre-commit.ci] auto fixes from pre-commit.com hooks
pre-commit-ci[bot] Aug 16, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Empty file added pendulum/locales/ja/__init__.py
View file
Open in desktop
Empty file.
21 changes: 21 additions & 0 deletions pendulum/locales/ja/custom.py
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,21 @@
"""
ja custom locale file.
"""

translations = {
"units": {"few_second": "数秒"},
# Relative time
"ago": "{} 前に",
"from_now": "今から {}",
"after": "{0} 後",
"before": "{0} 前",
# Date formats
"date_formats": {
"LTS": "h:mm:ss A",
"LT": "h:mm A",
"L": "MM/DD/YYYY",
"LL": "MMMM D, YYYY",
"LLL": "MMMM D, YYYY h:mm A",
"LLLL": "dddd, MMMM D, YYYY h:mm A",
},
}
194 changes: 194 additions & 0 deletions pendulum/locales/ja/locale.py
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,194 @@
from .custom import translations as custom_translations


"""
ja locale file.

It has been generated automatically and must not be modified directly.
"""


locale = {
"plural": lambda n: "other",
"ordinal": lambda n: "other",
"translations": {
"days": {
"abbreviated": {
0: "日",
1: "月",
2: "火",
3: "水",
4: "木",
5: "金",
6: "土",
},
"narrow": {
0: "日",
1: "月",
2: "火",
3: "水",
4: "木",
5: "金",
6: "土",
},
"short": {
0: "日",
1: "月",
2: "火",
3: "水",
4: "木",
5: "金",
6: "土",
},
"wide": {
0: "日曜日",
1: "月曜日",
2: "火曜日",
3: "水曜日",
4: "木曜日",
5: "金曜日",
6: "土曜日",
},
},
"months": {
"abbreviated": {
1: "1月",
2: "2月",
3: "3月",
4: "4月",
5: "5月",
6: "6月",
7: "7月",
8: "8月",
9: "9月",
10: "10月",
11: "11月",
12: "12月",
},
"narrow": {
1: "1",
2: "2",
3: "3",
4: "4",
5: "5",
6: "6",
7: "7",
8: "8",
9: "9",
10: "10",
11: "11",
12: "12",
},
"wide": {
1: "1月",
2: "2月",
3: "3月",
4: "4月",
5: "5月",
6: "6月",
7: "7月",
8: "8月",
9: "9月",
10: "10月",
11: "11月",
12: "12月",
},
},
"units": {
"year": {
"other": "{0} 年",
},
"month": {
"other": "{0} か月",
},
"week": {
"other": "{0} 週間",
},
"day": {
"other": "{0} 日",
},
"hour": {
"other": "{0} 時間",
},
"minute": {
"other": "{0} 分",
},
"second": {
"other": "{0} 秒",
},
"microsecond": {
"other": "{0} マイクロ秒",
},
},
"relative": {
"year": {
"future": {
"other": "{0} 年後",
},
"past": {
"other": "{0} 年前",
},
},
"month": {
"future": {
"other": "{0} か月後",
},
"past": {
"other": "{0} か月前",
},
},
"week": {
"future": {
"other": "{0} 週間後",
},
"past": {
"other": "{0} 週間前",
},
},
"day": {
"future": {
"other": "{0} 日後",
},
"past": {
"other": "{0} 日前",
},
},
"hour": {
"future": {
"other": "{0} 時間後",
},
"past": {
"other": "{0} 時間前",
},
},
"minute": {
"future": {
"other": "{0} 分後",
},
"past": {
"other": "{0} 分前",
},
},
"second": {
"future": {
"other": "{0} 秒後",
},
"past": {
"other": "{0} 秒前",
},
},
},
"day_periods": {
"midnight": "真夜中",
"am": "午前",
"noon": "正午",
"pm": "午後",
"morning1": "朝",
"afternoon1": "昼",
"evening1": "夕方",
"night1": "夜",
"night2": "夜中",
},
},
"custom": custom_translations,
}
69 changes: 69 additions & 0 deletions tests/localization/test_ja.py
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,69 @@
from __future__ import annotations

import pendulum


locale = "ja"


def test_diff_for_humans():
with pendulum.test(pendulum.datetime(2016, 8, 29)):
diff_for_humans()


def diff_for_humans():
d = pendulum.now().subtract(seconds=1)
assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "数秒 前に"

d = pendulum.now().subtract(seconds=2)
assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "数秒 前に"

d = pendulum.now().subtract(seconds=21)
assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "21 秒前"

d = pendulum.now().subtract(minutes=1)
assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "1 分前"

d = pendulum.now().subtract(minutes=2)
assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "2 分前"

d = pendulum.now().subtract(hours=1)
assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "1 時間前"

d = pendulum.now().subtract(hours=2)
assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "2 時間前"

d = pendulum.now().subtract(days=1)
assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "1 日前"

d = pendulum.now().subtract(days=2)
assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "2 日前"

d = pendulum.now().subtract(weeks=1)
assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "1 週間前"

d = pendulum.now().subtract(weeks=2)
assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "2 週間前"

d = pendulum.now().subtract(months=1)
assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "1 か月前"

d = pendulum.now().subtract(months=2)
assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "2 か月前"

d = pendulum.now().subtract(years=1)
assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "1 年前"

d = pendulum.now().subtract(years=2)
assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "2 年前"

d = pendulum.now().add(seconds=1)
assert d.diff_for_humans(locale=locale) == "今から 数秒"

d = pendulum.now().add(seconds=1)
d2 = pendulum.now()
assert d.diff_for_humans(d2, locale=locale) == "数秒 後"
assert d2.diff_for_humans(d, locale=locale) == "数秒 前"

assert d.diff_for_humans(d2, True, locale=locale) == "数秒"
assert d2.diff_for_humans(d.add(seconds=1), True, locale=locale) == "数秒"