[3.15] gh-150685: update bundled pip to 26.1.2 (gh-150686)

[3.15] gh-150685: update bundled pip to 26.1.2 (gh-150686) #262704