Skip to content

Traducción de library/wsgiref.po #2715

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
rtobar merged 1 commit into from
Oct 28, 2023
Merged

Traducción de library/wsgiref.po #2715

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
19 changes: 9 additions & 10 deletions library/wsgiref.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,23 +12,24 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-12 19:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-26 19:11-0300\n"
"Last-Translator: Sofía Denner <sofi.denner@gmail.com>\n"
"Language: es_ES\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-28 01:00+0200\n"
"Last-Translator: Jose Ignacio Riaño Chico <jose.ignacio.riano@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish - Spain <natx@y10k.ws>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.13.0\n"
"X-Generator: Poedit 3.4\n"

#: ../Doc/library/wsgiref.rst:2
msgid ":mod:`wsgiref` --- WSGI Utilities and Reference Implementation"
msgstr ":mod:`wsgiref` --- Utilidades WSGI e implementación de referencia"

#: ../Doc/library/wsgiref.rst:10
msgid "**Source code:** :source:`Lib/wsgiref`"
msgstr ""
msgstr "**Código fuente:** :source:`Lib/wsgiref`"

#: ../Doc/library/wsgiref.rst:14
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -1083,16 +1084,14 @@ msgstr ""
"cliente."

#: ../Doc/library/wsgiref.rst:677
#, fuzzy
msgid ""
"This method can access the current error using ``sys.exception()``, and "
"should pass that information to *start_response* when calling it (as "
"described in the \"Error Handling\" section of :pep:`3333`)."
msgstr ""
"Este método puede acceder a la información de error actual usando ``sys."
"exc_info()`` y debería pasar esa información a *start_response* cuando es "
"llamada, tal y como se describe en la sección \"Error Handling\" de :pep:"
"`3333`."
"Este método puede acceder al error actual usando ``sys.exception()``, y "
"debería pasar esa información a *start_response* cuando la llame (tal y como "
"se describe en la sección \"Error Handling\" de :pep:`3333`)."

#: ../Doc/library/wsgiref.rst:681
msgid ""
Expand Down