88# Claudio Rogerio Carvalho Filho <excriptbrasil@gmail.com>, 2021
99# i17obot <i17obot@rougeth.com>, 2021
1010# João Porfirio, 2022
11- # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2022
1211# Altair Ribeiro, 2022
12+ # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2022
1313#
1414#, fuzzy
1515msgid ""
1616msgstr ""
1717"Project-Id-Version : Python 3.11\n "
1818"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
19- "POT-Creation-Date : 2022-11-17 16:28 +0000\n "
19+ "POT-Creation-Date : 2022-11-18 16:27 +0000\n "
2020"PO-Revision-Date : 2021-06-28 01:14+0000\n "
21- "Last-Translator : Altair Ribeiro , 2022\n "
21+ "Last-Translator : Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com> , 2022\n "
2222"Language-Team : Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/python-doc/ "
2323"teams/5390/pt_BR/)\n "
2424"MIME-Version : 1.0\n "
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr ""
351351
352352#: ../../library/test.rst:226
353353msgid "The :mod:`test.support` module defines the following constants:"
354- msgstr "O módulo :mod:' test.support' define as seguintes constantes:"
354+ msgstr "O módulo :mod:` test.support` define as seguintes constantes:"
355355
356356#: ../../library/test.rst:230
357357msgid ""
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr ""
398398
399399#: ../../library/test.rst:265
400400msgid "See also :data:`INTERNET_TIMEOUT`."
401- msgstr "Veja também: data:' INTERNET_TIMEOUT' ."
401+ msgstr "Veja também : data:` INTERNET_TIMEOUT` ."
402402
403403#: ../../library/test.rst:270
404404msgid "Timeout in seconds for network requests going to the internet."
@@ -497,7 +497,7 @@ msgstr ""
497497
498498#: ../../library/test.rst:345
499499msgid "Set to :data:`sys.maxsize` for big memory tests."
500- msgstr "Define :data:`sys.maxsize`para grandes testes de memória."
500+ msgstr "Define :data:`sys.maxsize` para grandes testes de memória."
501501
502502#: ../../library/test.rst:350
503503msgid ""
@@ -665,7 +665,7 @@ msgid ""
665665"Set the values for :data:`max_memuse` and :data:`real_max_memuse` for big "
666666"memory tests."
667667msgstr ""
668- "Define os valores para :data:`max_memuse' e :data:`real_max_memuse` para "
668+ "Define os valores para :data:`max_memuse` e :data:`real_max_memuse` para "
669669"grandes testes de memória."
670670
671671#: ../../library/test.rst:511
@@ -681,7 +681,7 @@ msgid ""
681681"Return the original stdout set by :func:`record_original_stdout` or ``sys."
682682"stdout`` if it's not set."
683683msgstr ""
684- "Retorna o stdout original definido por:func:`record_original_stdout` ou "
684+ "Retorna o stdout original definido por :func:`record_original_stdout` ou "
685685"``sys.stdout`` se não estiver definido."
686686
687687#: ../../library/test.rst:523
0 commit comments