Arm backend: Use reshape instead of view before edge

[Erik-Lundell]

The view operator can't handle non-contigious strides, such as the result of an expand. These are normalized after to_edge, but in the transform_for_annotation_pipeline we shouldn't use views for that reason.
Reshape is the equivalent operator that can handle such strides.

cc @freddan80 @per @zingo @oscarandersson8218 @digantdesai

[pytorch-bot]

🔗 Helpful Links

🧪 See artifacts and rendered test results at hud.pytorch.org/pr/pytorch/executorch/15269

• 📄 Preview Python docs built from this PR

Note: Links to docs will display an error until the docs builds have been completed.

❌ 10 New Failures, 3 Unrelated Failures

As of commit 1354c37 with merge base b24c39a ():

NEW FAILURES - The following jobs have failed:

• Build Windows Wheels / pytorch/executorch / build-wheel-py3_10-cpu (gh)
  Process completed with exit code 1.
• Build Windows Wheels / pytorch/executorch / upload / upload-wheel-py3_10-cpu (gh)
  Unable to download artifact(s): Artifact not found for name: pytorch_executorch__3.10_cpu_x64
• pull / test-samsung-models-linux / linux-job (gh)
  RuntimeError: Command docker exec -t 6442b91fbb1de979bb0ca9e36b28a2051363c3a2ee9297e1d5e1f12923adb0ad /exec failed with exit code 1
• pull / unittest-nxp-neutron / linux-job (gh)
  RuntimeError: Command docker exec -t 521247561f16265c13f6080c17b85d5654828986dac08eac95fee6daa9efb445 /exec failed with exit code 1
• Test CUDA Builds / export-gemma3-cuda-non-quantized / linux-job (gh)
  RuntimeError: Command docker exec -t 8dfaa3b81bdff471a32ef39085a86987a91c9cb63f66a187a3c443a37ce9128c /exec failed with exit code 2
• Test CUDA Builds / export-gemma3-cuda-quantized-int4-tile-packed / linux-job (gh)
  RuntimeError: Command docker exec -t 3f16e02f71eb7f3989703832a6c4c1109eba81742ffd7f3d56b34a5a31602c8e /exec failed with exit code 2
• Test CUDA Builds / export-voxtral-cuda-non-quantized / linux-job (gh)
  RuntimeError: Command docker exec -t f105a269aed0633ae63edc355a20964bba08c7e4dc7c2876dc80614a65564fcb /exec failed with exit code 2
• Test CUDA Builds / export-voxtral-cuda-quantized-int4-tile-packed / linux-job (gh)
  RuntimeError: Command docker exec -t c811d7c7dae7dd10459bdf5d12c8a6e87b591ef558336d3886bc05c4f783d638 /exec failed with exit code 2
• Test CUDA Builds / export-voxtral-cuda-quantized-int4-weight-only / linux-job (gh)
  RuntimeError: Command docker exec -t 36b305a25f7513ee4bdb18c472d7b55634f25adabffba3d986f73f7824725fc7 /exec failed with exit code 2
• Test Metal Backend / export-voxtral-metal-artifact / macos-job (gh)
  RuntimeError: Command bash /Users/ec2-user/runner/_work/_temp/exec_script failed with exit code 2

BROKEN TRUNK - The following jobs failed but were present on the merge base:

👉 Rebase onto the `viable/strict` branch to avoid these failures

• pull / unittest / linux / linux-job (gh) (trunk failure)
• pull / unittest-editable / linux / linux-job (gh) (trunk failure)
• trunk / unittest-release / linux / linux-job (gh) (trunk failure)

This comment was automatically generated by Dr. CI and updates every 15 minutes.

[Sebastian-Larsson]

Unrelated CI failures