Hungarian translation

[gyeben]

I would gladly make a Hungarian translation for this tool. I have already took a look at the language files, but it doesn't seem like that I can/should edit them simply, using a text editor. So, how do I get started?

[Rob-Bishop]

Hi, thanks for the offer!

Your best bet is probably to use the QT Linguist tool (http://qt-apps.org/content/show.php/Qt+Linguist+Download?content=89360) to add the translations as per the instructions in the README.

If that doesn't work, you can manually copy of one the existing translation_XX.ts files and edit it to include the Hungarian translations.

If you could fork the recovery repo then submit a pull request with the additional translation files I would gladly accept it.

If you need any further guidance, please let me know.

[Rob-Bishop]

Do you need any further help with this?

[gyeben]

No, I don't need any help, I just didn't have enough time to complete the translation yet.
I think it'll be ready tonight.

[Rob-Bishop]

Awesome. No rush.

[Rob-Bishop]

Thanks @gyeben.