Add RepositoryUrl and RepositoryType to our msbuild directory props

[ghuntley]

Goals:

• when folks view nuget packages there's a link in the gallery back to github.

Implementation:

• https://twitter.com/natemcmaster/status/1029816356441534464?s=19