Fix misleading interface documentation

[cabauman]

What kind of change does this PR introduce?

Docs

What is the current behavior?

Resolves #2451

What is the new behavior?

Doesn't claim to assign the ViewModel property of IViewFor

What might this PR break?
Nothing

Please check if the PR fulfills these requirements

• Tests for the changes have been added (for bug fixes / features)
• Docs have been added / updated (for bug fixes / features)

Other information:
Whether or not we want to change the default view locator implementation to populate the ViewModel property can be discussed and implemented in a separate PR.

[codecov]

Codecov Report

Merging #2483 into main will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #2483   +/-   ##
=======================================
  Coverage   52.56%   52.56%           
=======================================
  Files         114      114           
  Lines        4522     4522           
  Branches      790      790           
=======================================
  Hits         2377     2377           
  Misses       1912     1912           
  Partials      233      233           

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 9c0bebd...211cf04. Read the comment docs.

[github-actions]

This pull request has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.