RI-7853 Fix tutorials scroll on database list page

[dantovska]

What

Fix scroll issue where Y-axis scroll does not appear when tutorials exceed container height on database list page.

• Add height: 100% to ExplorePanelWrapper to ensure proper flex container chain
• Ensures height constraint chain is complete from PageWrapper → ExplorePanelWrapper → ExplorePanelTemplate → side panels
• Fixes scroll functionality on database list page while maintaining existing behavior on browser page

Testing

1. Open database list page
2. Click lightbulb icon to open tutorials panel
3. Expand tutorials or add custom tutorials to make content exceed container height
4. Verify Y-axis scroll bar appears and works correctly
5. Verify all tutorial content is accessible via scrolling
6. Regression test: Open browser page, verify scroll still works (no regression)

Before	After

Technical Details

The issue was caused by an incomplete flex container height chain. The ExplorePanelWrapper component needed height: 100% to properly participate in the flex layout and maintain height constraints down to the scroll container in the Navigation component.

Files Changed:

• redisinsight/ui/src/templates/home-page-template/HomePageTemplate.styles.ts: Added height: 100% to ExplorePanelWrapper

---

Closes #RI-7853

---

Note

Adds height: 100% to ExplorePanelWrapper to complete the flex height chain and enable Y-axis scrolling in the tutorials panel on the database list page.

^{Written by Cursor Bugbot for commit a1d5367. This will update automatically on new commits. Configure here.}

[github-actions]

Code Coverage - Frontend unit tests

St.❔	Category	Percentage	Covered / Total
🟢	Statements	82.83%	21078/25448
🟡	Branches	67.99%	8869/13044
🟡	Functions	78%	5777/7406
🟢	Lines	83.23%	20644/24803

Test suite run success

5481 tests passing in 703 suites.

Report generated by 🧪jest coverage report action from a1d5367