Fix printing of tagged template literals

[cknitt]

Fixes #8011

[pkg-pr-new]

Open in StackBlitz

rescript

npm i https://pkg.pr.new/rescript-lang/rescript@8018

@rescript/darwin-arm64

npm i https://pkg.pr.new/rescript-lang/rescript/@rescript/darwin-arm64@8018

@rescript/darwin-x64

npm i https://pkg.pr.new/rescript-lang/rescript/@rescript/darwin-x64@8018

@rescript/linux-arm64

npm i https://pkg.pr.new/rescript-lang/rescript/@rescript/linux-arm64@8018

@rescript/linux-x64

npm i https://pkg.pr.new/rescript-lang/rescript/@rescript/linux-x64@8018

@rescript/runtime

npm i https://pkg.pr.new/rescript-lang/rescript/@rescript/runtime@8018

@rescript/win32-x64

npm i https://pkg.pr.new/rescript-lang/rescript/@rescript/win32-x64@8018

commit: abd0369