rumana: kor. literojn scedil, tcedil

revo/racion1.xml

@@ -32,7 +32,7 @@
   <trd lng="nl">rationalist</trd>
   <trd lng="pl">racjonalista</trd>
   <trd lng="pt">racionalista</trd>
-  <trd lng="ro">ra&tcedil;ionalist</trd>
+  <trd lng="ro">ra&#x021b;ionalist</trd>
   <trd lng="ru">&c_r;&c_a;&c_c;&c_i;&c_o;&c_n;&c_a;&c_l;&c_i;&c_s;&c_t;</trd>
   <trd lng="uk">&c_r;&c_a;&c_c;&c_ib;&#x43E;&#x43D;&c_a;&#x43B;&c_ib;&c_s;&c_t;</trd>
 </drv>

revo/rajp.xml

@@ -37,7 +37,7 @@
       <trd>chafe</trd>
     </trdgrp>
     <trd lng="pl">zaciera&cacute; si&eogonek; </trd>
-    <trd lng="ro">s&abreve; se pr&abreve;bu&scedil;easc&abreve;</trd>
+    <trd lng="ro">s&abreve; se pr&abreve;bu&#x0219;easc&abreve;</trd>
     <trd lng="ru">&c_z;&c_a;&c_je;&c_d;&c_a;&c_t;&c_mol; (&c_t;&c_je;&c_h;&c_n;.)</trd></snc>
     <trd lng="uk">&c_z;&c_a;&c_ji;&c_d;&c_a;&c_t;&c_i;</trd>
 </drv>

revo/rak.xml

@@ -42,7 +42,7 @@
     <trd>p&oacute;&lstroke;ka</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="ro">
-    <trd>poli&tcedil;&abreve;</trd>,
+    <trd>poli&#x021b;&abreve;</trd>,
     <trd>raft</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="sk">

revo/redund.xml

@@ -128,7 +128,7 @@
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="ro">
     <trd>exagerare</trd>,
-    <trd>redundan&tcedil;&abreve;</trd>
+    <trd>redundan&#x021b;&abreve;</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="ru">&c_i;&c_z;&c_b;&c_y;&c_t;&c_o;&c_ch;&c_n;&c_o;&c_s;&c_t;&c_mol;</trd>
   <trdgrp lng="uk">

revo/rekviz.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
     <trd>opvorderen</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="pl">zarekwirowa&cacute;</trd>
-  <trd lng="ro">rechizi&tcedil;ie</trd>
+  <trd lng="ro">rechizi&#x021b;ie</trd>
   <trd lng="ru">&c_r;&c_je;&c_k;&c_v;&c_i;&c_z;&c_i;&c_r;&c_o;&c_v;&c_a;&c_t;&c_mol;</trd>
   <trdgrp lng="sk">
     <trd>rekvirova&tcaron;</trd>,

revo/remont.xml

@@ -52,7 +52,7 @@
   <trd lng="pl">remont</trd>
   <trd lng="pt">remonta</trd>
   <trdgrp lng="ro">
-    <trd>repara&tcedil;ie</trd>,
+    <trd>repara&#x021b;ie</trd>,
     <trd>renovare</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="ru">&c_p;&c_o;&c_p;&c_o;&c_l;&c_n;&c_je;&c_n;&c_i;&c_je; &c_k;&c_o;&c_n;&c_s;&c_k;&c_i;&c_m; &c_s;&c_o;&c_s;&c_t;&c_a;&c_v;&c_o;&c_m;</trd>

revo/ret.xml

@@ -1081,7 +1081,7 @@
     <trd>rede local</trd>,
     <trd>LAN</trd>
   </trdgrp>
-  <trd lng="ro">re&tcedil;ea local&abreve;</trd>
+  <trd lng="ro">re&#x021b;ea local&abreve;</trd>
   <trd lng="ru">&c_l;&c_o;&c_k;&c_a;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_a;&c_ja;
   &c_v;&c_y;&c_ch;&c_i;&c_s;&c_l;&c_i;&c_t;&c_je;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_a;&c_ja;
   &c_s;&c_je;&c_t;&c_mol;</trd>
@@ -1350,7 +1350,7 @@
   <trd lng="hu">e-kereskedelem</trd>
   <trd lng="nl">internethandel</trd>
   <trd lng="pl">handel sieciowy</trd>
-  <trd lng="ro">comer&tcedil; electronic</trd>
+  <trd lng="ro">comer&#x021b; electronic</trd>
   <trdgrp lng="ru">
     <trd>&c_o;&c_n;&c_l;&c_a;&c_j;&c_n;-&c_t;&c_o;&c_r;&c_g;&c_o;&c_v;&c_l;&c_ja;</trd>,
     <trd>&c_e;&c_l;&c_je;&c_k;&c_t;&c_r;&c_o;&c_n;&c_n;&c_a;&c_ja;
@@ -1411,7 +1411,7 @@
   </trdgrp>
   <trd lng="nl">e-mail<klr tip="ind"> (de dienst)</klr></trd>
   <trd lng="pl">poczta internetowa</trd>
-  <trd lng="ro">po&scedil;t&abreve; electronic&abreve;</trd>
+  <trd lng="ro">po&#x0219;t&abreve; electronic&abreve;</trd>
   <trd lng="ru">&c_e;&c_l;&c_je;&c_k;&c_t;&c_r;&c_o;&c_n;&c_n;&c_a;&c_ja;
   &c_p;&c_o;&c_ch;&c_t;&c_a;</trd>
   <trdgrp lng="sv">

revo/rezolu.xml

@@ -88,7 +88,7 @@
   <trd lng="nl">resolutie</trd>
   <trd lng="pl">rezolucja</trd>
   <trd lng="pt">resolu&ccedil;&atilde;o</trd>
-  <trd lng="ro">rezolu&tcedil;ie</trd>
+  <trd lng="ro">rezolu&#x021b;ie</trd>
   <trdgrp lng="ru">
     <trd>&c_r;&c_je;&c_z;&c_o;&c_l;&c_ju;&c_c;&c_i;&c_ja;</trd>,
     <trd>&c_p;&c_o;&c_s;&c_t;&c_a;&c_n;&c_o;&c_v;&c_l;&c_je;&c_n;&c_i;&c_je;</trd>

revo/rimors.xml

@@ -46,7 +46,7 @@
   <trd lng="hu">lelkiismeret-furdal&aacute;s</trd>
   <trd lng="it">rimorso</trd>
   <trd lng="pl">wyrzuty sumienia  {pl}</trd>
-  <trd lng="ro">remu&scedil;care</trd>
+  <trd lng="ro">remu&#x0219;care</trd>
   <trd lng="ru">&c_u;&c_g;&c_r;&c_y;&c_z;&c_je;&c_n;&c_i;&c_ja; &c_s;&c_o;&c_v;&c_je;&c_s;&c_t;&c_i;</trd>
   <trd lng="sk">v&#xFD;&#x10D;itka svedomia</trd>
   <trd lng="uk">&c_d;&#x43E;&#x43A;&c_ib;&c_r; &c_s;&c_u;&#x43C;&#x43B;&c_ib;&#x43D;&#x43D;&#x44F;</trd>

revo/romp.xml

@@ -826,7 +826,7 @@
   </trdgrp>   
   <trdgrp lng="ro">
     <trd>bucat&abreve;</trd>,
-    <trd>&scedil;indril&abreve;</trd>,
+    <trd>&#x0219;indril&abreve;</trd>,
     <trd>pic</trd>
   </trdgrp>  
   <trdgrp lng="ru">
@@ -898,7 +898,7 @@
     <trd>utr&aogonek;ca&cacute;</trd>
   </trdgrp>   
   <trdgrp lng="ro">
-    <trd> pentru a ob&tcedil;ine muscat</trd>,
+    <trd> pentru a ob&#x021b;ine muscat</trd>,
     <trd>s&abreve;ri</trd>,
     <trd>se &icirc;ntrerupe</trd>,
     <trd>desface</trd>
@@ -1053,7 +1053,7 @@
     <trd>rozbi&cacute; si&eogonek;</trd>,
     <trd>rozpa&sacute;&cacute; si&eogonek; na cz&eogonek;&sacute;ci</trd>
   </trdgrp>   
-  <trd lng="ro">c&abreve;dea &icirc;n buc&abreve;&tcedil;i</trd>
+  <trd lng="ro">c&abreve;dea &icirc;n buc&abreve;&#x021b;i</trd>
 </drv>
 
 <drv mrk="romp.en0o">

revo/serpen.xml

@@ -442,7 +442,7 @@
   <trd lng="hu">k&iacute;gy&oacute;k</trd>  
   <trd lng="nl">slangen</trd>
   <trd lng="pl">w&eogonek;&zdot;e</trd>
-  <trd lng="ro">&scedil;erpi</trd>
+  <trd lng="ro">&#x0219;erpi</trd>
   <trd lng="ru">&c_z;&c_m;&c_je;&c_i; <klr tip="amb">(&c_p;&c_o;&c_d;&c_o;&c_t;&c_r;&c_ja;&c_d;)</klr></trd>
   <trd lng="uk">&c_z;&#x43C;&c_ib;&c_ji;</trd>
 </drv>

revo/simpozi.xml

@@ -44,7 +44,7 @@
   <trd lng="pt">simp&oacute;sio</trd>     
   <trdgrp lng="ro">
     <trd>simpozion</trd>,
-    <trd>conferin&tcedil;a</trd>
+    <trd>conferin&#x021b;a</trd>
   </trdgrp> 
   <trd lng="ru">&c_s;&c_i;&c_m;&c_p;&c_o;&c_z;&c_i;&c_u;&c_m;</trd>
   <trdgrp lng="sk">

revo/spac.xml

@@ -380,7 +380,7 @@
   <trd lng="pa">&#xA38;&#xA2A;&#xA47;&#xA38;</trd>
   <trd lng="pl">przestrze&nacute;</trd>
   <trd lng="ps">&a_f;&a_D;&a_A;</trd>
-  <trd lng="ro">spa&tcedil;iu</trd>
+  <trd lng="ro">spa&#x021b;iu</trd>
   <trd lng="ru">&c_p;&c_r;&c_o;&c_s;&c_t;&c_r;&c_a;&c_n;&c_s;&c_t;&c_v;&c_o;</trd>
   <trd lng="rw">umwanya</trd>
   <trd lng="sd">&#x62E;&a_l;&a_A;</trd>

revo/staci.xml

@@ -71,7 +71,7 @@
       </trdgrp>
       <trd lng="nl">station</trd>
       <trd lng="pl">stacja</trd>
-      <trd lng="ro">sta&tcedil;ie</trd>
+      <trd lng="ro">sta&#x021b;ie</trd>
       <trdgrp lng="ru">
         <trd>&c_s;&c_t;&c_a;&c_n;&c_c;&c_i;&c_ja;</trd>,
         <trd>&c_o;&c_s;&c_t;&c_a;&c_n;&c_o;&c_v;&c_k;&c_a;</trd>,

revo/sxakal.xml

@@ -38,7 +38,7 @@
   <trd lng="nl">jakhals</trd>
   <trd lng="pl">szakal</trd>
   <trd lng="pt">chacal</trd>
-  <trd lng="ro">&scedil;acal</trd>
+  <trd lng="ro">&#x0219;acal</trd>
   <trd lng="ru">&c_sh;&c_a;&c_k;&c_a;&c_l;</trd>
   <trd lng="sv">schakal</trd>
 </drv>

revo/tamen.xml

@@ -126,7 +126,7 @@
    </trdgrp>
    <trdgrp lng="ro">
      <trd>dar</trd>,
-     <trd>totu&scedil;i</trd>
+     <trd>totu&#x0219;i</trd>
    </trdgrp>
   <trd lng="ru">&c_o;&c_d;&c_n;&c_a;&c_k;&c_o;</trd>
   <trdgrp lng="sk">

revo/temp.xml

@@ -1286,7 +1286,7 @@
  </trdgrp>
   <trdgrp lng="ro">
    <trd>concediu</trd>,
-   <trd>vacan&tcedil;&abreve;</trd>
+   <trd>vacan&#x021b;&abreve;</trd>
  </trdgrp>
   <trd lng="ru">&c_s;&c_v;&c_o;&c_b;&c_o;&c_d;&c_n;&c_o;&c_je;
  &c_v;&c_r;&c_je;&c_m;&c_ja;</trd>

revo/tial.xml

@@ -83,7 +83,7 @@
   </trdgrp>
   <trd lng="id"><ind>karena</ind> itu</trd>
   <trd lng="nl">daarom</trd>
-  <trd lng="ro">de aceea <klr>(ca &scedil;i cauza, motiv)</klr></trd>
+  <trd lng="ro">de aceea <klr>(ca &#x0219;i cauza, motiv)</klr></trd>
   <trdgrp lng="ru">
     <trd>&c_p;&c_o;&c_t;&c_o;&c_m;&c_u;</trd>,
     <trd>&c_p;&c_o;&c_e;&c_t;&c_o;&c_m;&c_u;</trd>

revo/tond.xml

@@ -174,7 +174,7 @@
     <trd>no&zdot;yce</trd>,
     <trd>no&zdot;yczki</trd>
   </trdgrp>
-  <trd lng="ro">forfecu&tcedil;&abreve;</trd>
+  <trd lng="ro">forfecu&#x021b;&abreve;</trd>
   <trd lng="ru">&c_n;&c_o;&c_zh;&c_n;&c_i;&c_c;&c_y;</trd>
   <trd lng="sk">no&zcaron;nice</trd>
   <trdgrp lng="uk">

revo/traduk.xml

@@ -528,7 +528,7 @@
   <trd lng="de">falsch <ind>&uuml;bersetzen</ind></trd>
   <trd lng="en">mistranslate<klr> (tr)</klr></trd>
   <trd lng="pl">&zacute;le przet&lstroke;umaczy&cacute;</trd>
-  <trd lng="ro">traduce gre&scedil;it</trd>
+  <trd lng="ro">traduce gre&#x0219;it</trd>
   <trdgrp lng="uk">
     <trd>&#x43D;&c_je;&#x43F;&c_r;&c_a;&c_v;&c_i;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E; &#x43F;&c_je;&c_r;&c_je;&#x43A;&#x43B;&c_a;&c_d;&c_a;&c_t;&c_i;</trd>,
     <trd>&#x43F;&c_je;&c_r;&c_je;&#x43A;&c_r;&c_u;&c_ch;&c_u;&c_v;&c_a;&c_t;&c_i;</trd>

revo/trafik.xml

@@ -81,7 +81,7 @@
   <trd lng="id">lalu lintas</trd>
   <trd lng="nl">verkeer</trd>
   <trd lng="pt">tr&aacute;fego</trd>
-  <trd lng="ro">circula&tcedil;ie</trd>
+  <trd lng="ro">circula&#x021b;ie</trd>
   <trdgrp lng="ru">
     <trd>&c_d;&c_v;&c_i;&c_zh;&c_je;&c_n;&c_i;&c_je; <klr tip="amb">(&c_d;&c_o;&c_r;&c_o;&c_zh;&c_n;&c_o;&c_je; &c_i;
     &c_t;.&c_p;.)</klr></trd>,

revo/trak.xml

@@ -115,7 +115,7 @@
     <trd lng="fr">voie<klr tip="amb"> (partie de route)</klr></trd>
     <trd lng="pl">pas ruchu</trd>
     <trd lng="pt">pista</trd>
-    <trd lng="ro">band&abreve;  de circula&tcedil;ie</trd>
+    <trd lng="ro">band&abreve;  de circula&#x021b;ie</trd>
   </snc>
   <snc mrk="trak.0o.MUZ">
     <uzo tip="fak">MUZ</uzo>

revo/tuk.xml

@@ -877,7 +877,7 @@
     <trd>obrus</trd>,
     <trd>serweta</trd>
   </trdgrp>
-  <trd lng="ro">fa&tcedil;&abreve; de mas&abreve;</trd>
+  <trd lng="ro">fa&#x021b;&abreve; de mas&abreve;</trd>
   <trd lng="ru">&c_s;&c_k;&c_a;&c_t;&c_je;&c_r;&c_t;&c_mol;</trd>
   <trd lng="sk">obrus</trd>
   <trdgrp lng="uk">

revo/ven.xml

@@ -2420,7 +2420,7 @@ lng="th">ยินดีต้อนร&
     <trd>visioconf&eacute;rence</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="pl">wideokonferencja</trd>     
-  <trd lng="ro">&scedil;edin&#539;a reuniunii</trd>
+  <trd lng="ro">&#x0219;edin&#539;a reuniunii</trd>
 </drv>
 </art>
 <!--

revo/vinagr.xml

@@ -86,7 +86,7 @@
   <trd lng="nl">azijn</trd>
   <trd lng="pl">ocet</trd>
   <trd lng="pt">vinagre</trd>
-  <trd lng="ro">o&tcedil;et</trd>
+  <trd lng="ro">o&#x021b;et</trd>
   <trd lng="ru">&c_u;&c_k;&c_s;&c_u;&c_s;</trd>
   <trdgrp lng="sk">
     <trd>ocot</trd>,

revo/vulp.xml

@@ -129,7 +129,7 @@
     <trd>vrouwtjesvos</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="pl">lisica</trd>
-  <trd lng="ro">c&abreve;&tcedil;ea</trd>
+  <trd lng="ro">c&abreve;&#x021b;ea</trd>
   <trd lng="vo">jirenar</trd>
 </drv>
 </art>