New Crowdin updates

docs/books/web_services/04-database-servers.uk.md

@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+author: null
+contributors: null
+title: Частина 4. Сервери баз даних
+---
+
+!!! info
+
+```
+Треба написати вступ до серверів реляційних баз даних.
+```

docs/books/web_services/042-database-servers-mysql.uk.md

@@ -0,0 +1,135 @@
+---
+author: Antoine Le Morvan
+contributors: Steven Spencer, Ganna Zhyrnova
+title: Частина 4.2 Сервери баз даних MySQL
+---
+
+## MySQL
+
+У цьому розділі ви дізнаєтеся, як встановити сервер MySQL.
+
+!!! NOTE "Примітка"
+
+```
+Включено лише помітні відмінності між версіями MariaDB і MySQL.
+```
+
+---
+
+**Цілі**: Ви дізнаєтеся, як:
+
+:heavy_check_mark: встановити, налаштувати та захистити сервер MariaDB і сервер MySQL;
+
+:checkered_flag: **RDBMS**, **database**, **MariaDB**, **MySQL**
+
+**Знання**: :star: :star: :star:\
+**Складність**: :star: :star: :star:
+
+**Час читання**: 10 хвилин
+
+---
+
+### Встановлення MySQL
+
+За замовчуванням встановлена ​​версія MySQL 8.0.
+
+Цього разу вам потрібно встановити пакет `mysql-server`:
+
+```bash
+sudo dnf install mysql-server
+```
+
+і запустіть службу `mysqld`:
+
+```bash
+sudo systemctl enable mysqld.service --now
+```
+
+Тепер ви можете слідувати попередньому розділу, замінивши такі команди:
+
+- `mariadb` => `mysql`
+- `mariadb-admin` => `mysql_admin`
+- `mariadb-dump` => `mysql_dump`
+- `mariadb-secure-installation` => `mysql_secure_installation`
+
+Вам доведеться встановити інший репозиторій, щоб інсталювати останню версію сервера MySQL.
+
+Відвідайте цю сторінку: https://dev.mysql.com/downloads/repo/yum/ і скопіюйте URL-адресу сховища.
+
+Наприклад:
+
+```bash
+sudo dnf install -y https://dev.mysql.com/get/mysql84-community-release-el9-1.noarch.rpm
+```
+
+Після завершення ви можете виконати `dnf update`:
+
+```bash
+$ dnf update
+Error: This command has to be run with superuser privileges (under the root user on most systems).
+[antoine@localhost ~]$ sudo dnf update
+MySQL 8.4 LTS Community Server                                                                               377 kB/s | 226 kB     00:00
+MySQL Connectors Community                                                                                   110 kB/s |  53 kB     00:00
+MySQL Tools 8.4 LTS Community                                                                                170 kB/s |  97 kB     00:00
+Dependencies resolved.
+============================================================================================================================================= Package                                   Architecture      Version                                Repository   
+                       Size
+=============================================================================================================================================Installing:
+ mysql-community-client                    x86_64            8.4.0-1.el9                            mysql-8.4-lts-community            3.1 M
+     replacing  mysql.x86_64 8.0.36-1.el9_3
+ mysql-community-server                    x86_64            8.4.0-1.el9                            mysql-8.4-lts-community             50 M
+     replacing  mariadb-connector-c-config.noarch 3.2.6-1.el9_0
+     replacing  mysql-server.x86_64 8.0.36-1.el9_3
+Installing dependencies:
+  ...
+
+Transaction Summary
+=============================================================================================================================================Install  7 Packages
+
+Total download size: 59 M
+Is this ok [y/N]: y
+Downloading Packages:
+(1/7): mysql-community-client-plugins-8.4.0-1.el9.x86_64.rpm                                                 3.4 MB/s | 1.4 MB     00:00
+(2/7): mysql-community-common-8.4.0-1.el9.x86_64.rpm                                                         1.3 MB/s | 576 kB     00:00
+(3/7): mysql-community-icu-data-files-8.4.0-1.el9.x86_64.rpm                                                  30 MB/s | 2.3 MB     00:00
+(4/7): mysql-community-client-8.4.0-1.el9.x86_64.rpm                                                         5.8 MB/s | 3.1 MB     00:00
+(5/7): mysql-community-libs-8.4.0-1.el9.x86_64.rpm                                                           6.8 MB/s | 1.5 MB     00:00
+(6/7): net-tools-2.0-0.62.20160912git.el9.x86_64.rpm                                                         1.1 MB/s | 292 kB     00:00
+(7/7): mysql-community-server-8.4.0-1.el9.x86_64.rpm                                                          48 MB/s |  50 MB     00:01
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Total                                                                                                         30 
+MB/s |  59 MB     00:01
+MySQL 8.4 LTS Community Server                                                                               3.0 MB/s | 3.1 kB     00:00
+Importing GPG key 0xA8D3785C:
+ Userid     : "MySQL Release Engineering <mysql-build@oss.oracle.com>"
+ Fingerprint: BCA4 3417 C3B4 85DD 128E C6D4 B7B3 B788 A8D3 785C
+ From       : /etc/pki/rpm-gpg/RPM-GPG-KEY-mysql-2023
+Is this ok [y/N]: y
+Key imported successfully
+Running transaction check
+Transaction check succeeded.
+Running transaction test
+Transaction test succeeded.
+Running transaction
+  Preparing        :
+  ...
+Installed:
+  mysql-community-server-8.4.0-1.el9.x86_64
+  ...
+
+Complete!
+```
+
+Не забудьте знову ввімкнути та перезапустити сервер:
+
+```bash
+sudo systemctl enable mysqld.service --now
+```
+
+### Перевірте свої знання MySQL
+
+:heavy_check_mark: Яка версія бази даних MySQL встановлена ​​за замовчуванням?
+
+- [ ] MySQL 5.5
+- [ ] MariaDB 10.5
+- [ ] MariaDB 11.11
+- [ ] Mysql 8